Trudeau Ricer - 990067 Manuel d'utilisation
Instructions, Mode d’emploi
INSTRUCTIONS:
•
Boil fruits or vegetables until they are nice and soft.
•
Insert desired disc inside the chamber until it snaps into place.
•
Cut the boiled fruits or vegetables in smaller pieces and insert them into the chamber.
•
Press down smoothly and firmly.
•
To remove disc, hold the potato ricer vertically with the handle pointing down and bottom
facing you. Push slowly but firmly onto the disc with both thumbs directly below the
top notch.
MODE D’EMPLOI :
•
Faites bouillir les fruits ou les légumes jusqu’à ce qu’ils soient bien tendres (une fourchette
s’y enfonce aisément).
•
Insérez le disque désiré dans le réceptacle. Vous entendrez un claquement lorsqu’il sera
en place.
•
Coupez les fruits ou légumes en petits morceaux et placez-les dans le réceptacle.
•
Pressez doucement et fermement.
•
Pour retirer le disque, tenez le presse-purée à la verticale, poignée vers le bas et le dessous
du presse-purée face à vous. Appuyez lentement mais fermement sur le disque avec les
deux pouces directement au-dessous du cran supérieur.