Trudeau Duo - 716450 Manuel d'utilisation

Battery duo mill, Moulin duo 2-en-1

background image

battery DUO MILL


Pull upward while holding the base.

Fill designated chambers with pepper and salt.

Replace top part.


Push toward letter «S» to grind salt and the letter «P» for pepper.

battery INStaLLatION

Pull upward while holding the base.

Insert 6 new AAA batteries making sure that the polarities are respected.

Replace top part.


The adjustment knobs are found underneath the mill. Turn them clockwise for a fine grind and

counter-clockwisefor a coarser grind.


Clean outside of mill with a soft damp cloth. Store in a dry place.


Never immerse your mill in water. Do not use different types of batteries together. Do not mix old

batteries with new ones. Always remove exhausted batteries and dispose of safely. Always purchase

the correct size and grade of battery most suitable for the intended use. Replace all batteries of a set

at the same time. Clean the battery contacts and also those of the device prior to battery installation.

Remove batteries from equipment which is not to be used for an extended period of time. Remove

used batteries promptly. Always use the white ceramic grinder’s compartment to refill with salt and

the steel grinder’s compartment for pepper.



Tirer vers le haut en tenant la base.

Remplir de poivre et de sel les réceptacles appropriés.

Replacer les bouchons ainsi que la partie supérieure.


Poussez vers la lettre « S » pour broyer du sel et la lettre « P » pour du poivre.


Les boutons de réglage se trouvent sous le moulin. Tourner les boutons dans le sens des aiguilles

d’une montre pour une mouture fine et dans l’autre sens pour une mouture plus grosse.