Information sur l’entretien de véhicule – Actron GM Code Scanner CP9001 Manuel d'utilisation

Page 4

Advertising
background image

202

que vous allumiez un interrupteur
mural dans votre maison et que le
plafonnier ne s’allume pas. L’ampoule
est-elle usée ou la douille est-elle
défectueuse ? L’ampoule est-elle bien
installée ? Y a-t-il des problèmes de
câblage ou d’interrupteur ? Il est
possible qu’il n’y ait pas de courant
dans la maison! Comme vous pouvez
le constater, il existe plusieurs causes
possibles. Les diagnostics écrits pour
un code de panne particulier prennent
en compte toutes les possibilités. Si
vous suivez ces procédures, vous
devez pouvoir identifier la panne et la
résoudre si vous voulez bricoler.

Actron facilite les réparations des

véhicules informatisés

C’est facile et rapide d’utiliser le
lecteur de codes Actron pour obtenir
des codes de panne. Les codes de
panne vous donnent des
connaissances importantes - que vous
fassiez réparer par des professionnels
ou que vous le fassiez vous-même.
Maintenant que vous savez ce que
sont les codes de panne et d’où ils
viennent, vous êtes sur la bonne voie
pour réparer les véhicules informatisés
d’aujourd’hui!

Information sur l’entretien de véhicule

Voici une liste des éditeurs de manuels sur les procédures de réparation de code de
problème et l’information associée. Certains manuels peuvent être obtenus dans des
magasins de pièces détachées ou dans votre bibliothèque publique locale. Pour
d’autres, il peut être nécessaire d’écrire pour se renseigner sur leur disponibilité et
leur prix, en spécifiant la marque, le style et l’année de modèle du véhicule.

Manuels d’entretien de véhicule:

Chilton Book Company
Chilton Way
Radnor, PA 19089

États-Unis d’Amérique
Cordura Publications
Mitchell Manuals, Inc.
Post Office Box 26260
San Diego, CA 92126

Haynes Publications
861 Lawrence Drive
Newbury Park, CA 91320

Motor’s Auto Repair Manual
Hearst Company
250 W. 55th Street
New York, NY 10019

Exemples de titres d’ouvrages :

“Electronics Engine Controls” (Commande
électronique de moteur)

“Fuel injection and feedback carburetors” (Injection
de carburant et carburateurs asservis)

“Fuel injection and electronic engine controls”
(Injection de carburant et commande électronique
de moteur)

“Emissions control manual” (Manuel de contrôle
d’échappement)

…ou titres du même genre

Manuels d’entretien de General

Motors Corporation

Buick
Tuar Company
Post Office Box 354
Flint, MI 48501

Oldsmobile
Lansing Lithographers
Post Office Box 23188
Lansing, MI 48909

Cadillac, Chevrolet, Pontiac
Helm Incorporated
Post Office Box 07130
Détroit, MI 48207

L’information de commande
électronique de moteur pour tous les
manuels GM se trouve à la page 218.

Manuels d’entretien de

Saturn Corporation

Adistra Corporation
c/o Saturn Publications
101 Union St.
Post Office Box 1000
Plymouth, MI 48170

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: