Menus d'enregistrement vidéo, Menus de lecture vidéo, Macro (੬ p. 50) – JVC GZ-MC500 Manuel d'utilisation
Page 50: P. 50), R [marche, Marche

50
FR
MENUS DE RÉGLAGE
MasterPage: Body_Left
[ ] = Préréglage d'usine
Sélectionner la qualité d'image souhaitée.
[ARRÊT] : Désactive la fonction.
LARG16/9 : Pour la lecture sur des téléviseurs
dont le format de l'image est 16:9. Développe
l'image en fonction de l'écran sans distorsion. Le
témoin
s'affiche. Lors de l'utilisaton de ce
mode, se reporter au manuel d'utilisation du
téléviseur grand angle. Pendant la lecture/
l'enregistrement sur un écran LCD/de téléviseur
4:3 , des bandes noires sont insérées en haut et
en bas de l'écran.
REMARQUES :
● Le mode MODE 16/9 ne peut être utilisé en même
temps que le mode ÉCONOMIE.
● Le logiciel PowerDVD fourni peut lire
automatiquement l’image au format 16:9.
[ARRÊT] : Désactive la fonction.
MARCHE : Contribue à réduire le bruit créé par
le vent. Le témoin
s'affiche.
ARRÊT : Une image prise dans des conditions
de faible luminosité est enregistrée sans aucun
réglage de luminosité.
[MARCHE] : Une image prise dans des
conditions de faible luminosité est éclaircie. Mais
son aspect global peut laisser apparaître du grain.
.
ARRÊT : Désactive la fonction.
[MARCHE] : Assure une compensation pour les
images instables dues au tremblement de
l'appareil photo, notamment dans le cas des
forts grossissements. Le témoin
s'affiche.
REMARQUES :
● Une stabilisation précise peut ne pas être possible
si la main tremble trop ou en fonction des
conditions de prise de vue. Si tel est le cas, le
témoin
clignote ou s'éteint.
● Désactiver ce mode en cas d'enregistrement sur
un appareil photo monté sur trépied.
RÉGLAGE APP. PHOTO
10X : Le zoom optique seul est disponible
jusqu'à 10X (grossissement 10).
[40X] : Le zoom numérique seul est disponible
jusqu'à 40X.
200X : Le zoom numérique seul est disponible
jusqu'à 200X.
REMARQUE :
Il est possible d’effectuer un zoom jusqu’à 8X
indépendamment du réglage ZOOM en mode
d’enregistrement de photos.
[ARRÊT] : Désactive la fonction.
MARCHE : Vous pouvez effectuer une prise de
vue sur un sujet aussi gros que possible à une
distance de 70 cm environ. Le témoin
s'affiche.
[ ] = Préréglage d'usine
CONTENU LISTE LECT. / MODIFIER /
RENOMMER / SUPPRIMER
Vous pouvez créer une liste de lecture et
visualiser vos clips vidéo originaux. (
[ACTUEL] / SÉLECTION FICHIERS / PROT.
TOUS / ANNUL. TOUS
Vous pouvez protéger les fichiers contre tout
effacement accidentel. (
[ACTUEL] / SÉLECTION FICHIERS / TOUT
SUPPRIMER
Vous pouvez effacer les fichiers inutiles. (
Menus d'enregistrement vidéo
QUALITÉ
Mode
(dans l'ordre de
qualité)
Taille (pixels) Débit
binaire
[ULTRA FINE]
720 x 576
8,5 Mbit/s
FIN
720 x 576
5,5 Mbit/s
NORMAL
720 x 576
4,2 Mbit/s
ÉCONOMIE
352 x 288
1,5 Mbit/s
MODE LARGE
SUPPR VENT
GAIN
STAB IMAGE
ZOOM
MACRO
Menus de lecture vidéo
LISTE DE
LECTURE
VOLET/FONDU
EFFET
PROTECTION
SUPPRIMER
GZ-MC500PAL.book Page 50 Monday, May 30, 2005 10:55 AM