JVC GZ-MC500 - Manuel (Page 22)

22
FR
ENREGISTREMENT ET LECTURE VIDEO
MasterPage: Body_Left
1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur .
2
Appuyer sur MODE pour sélectionner .
● L'écran d'index pour vidéo s'affiche. L’image qui
s’affiche sur l’écran d’index montre la première
partie de la prise de vue.
● Pour changer de support de lecture, voir pages 19,
48 et 49.
3
Sélectionner le fichier vidéo à lire à l'aide du
multi-contrôleur (r/t/w/e).
4
Appuyer sur 49 pour commencer la lecture.
5
Pour suspendre la lecture, appuyer de
nouveau sur 49.
Pour revenir à l'écran d'index
Faire coulisser la commande de zoom vers W
alors que la lecture est suspendue.
Pour régler le volume du haut-parleur
Pendant la lecture, faire coulisser la commande
de zoom vers T pour augmenter le volume, ou
vers W pour baisser le volume.
Pour activer/désactiver l’affichage de la date
Régler [DATE/HEURE] sur [MARCHE], [AUTO]
ou [ARRÊT]. (
੬ p. 48, 49)
Pour activer/désactiver l’affichage des
données sur l’écran
Appuyer sur INFO de façon répétée.
Pour vérifier les informations de fichiers
Appuyer sur INFO alors que la lecture est
suspendue.
Pour lire des fichiers placés dans le dossier
[EXTMOV]
Si les données ne peuvent pas être enregistrées
correctement, les fichiers vidéo sont enregistrés
dans le dossier [EXTMOV]. (
੬ p. 20)
Pour lire les fichiers placés dans le dossier
[EXTMOV], appuyer sur la touche de marche/
arrêt d'enregistrement pendant que l’écran
d’index est affiché à l’étape
2, puis passer à
l’étape 3 après l’affichage de [MPG].
● Les fonctions de lecture rapide en avant, de
rembobinage, de ralenti, de lecture image par image
et de création de listes de lecture ne sont pas
disponibles pour les fichiers du dossier [EXTMOV].
REMARQUES :
● L'image lue peut être affichée sur l'écran LCD ou
sur un téléviseur relié. ( ੬ p. 24)
● Aux jonctions entre les scènes, il se peut que
l’image s’arrête momentanément ou que le son se
coupe. Toutefois, il ne s'agit pas d'un mauvais
fonctionnement.
● Pour assurer une jonction des scènes sans
distorsion, charger les fichiers vidéo sur
l’ordinateur et utiliser le logiciel fourni pour
combiner les fichiers. Si le fichier combiné
résultant est enregistré sur DVD, la transition
entre les scènes se fera sans distorsion comme
avec un DVD du commerce. Pour en savoir plus
sur la création de DVD,voir la section “Comment
créer simplement des DVD” du guide d'installation
du logiciel et raccordement USB.
● La date et le compteur peuvent être affichés
pendant la lecture. ( ੬ p. 49)
● Si l’appareil photo chauffe, le témoin U clignote. Si
l’appareil photo continue à chauffer, il se peut que
la lecture s’arrête pour protéger le support
d’enregistrement. Dans ce cas, mettre l’appareil
photo hors tension et attendre qu’il refroidisse.
(
੬ p. 56)
● Lorsqu'un câble est relié au connecteur AV, le son
du haut-parleur ou du casque est coupé.
Mode d'utilisation de la barre de défilement
La barre de défilement vertical permet de
localiser rapidement les fichiers désirés. Cette
barre de défilement s'avère particulièrement
utile pour supprimer des fichiers (
੬ p. 40), créer
une liste de lecture ( ੬ p. 43), etc.
1
Faire coulisser la
commande de zoom vers
W afin de sélectionner la
barre de défilement de
l'affichage indexé.
2
Afficher la page
suivante ou la page
précédent à l 'aide du
multi-contrôleur (r/t).
● Si l'on déplace le multi-contrôleur vers r/t et
qu'on le maintient à cette position, la recherche
rapide commence.
● Une fois le fichier recherché localisé, faire
coulisser la commande de zoom vers T, et
sélectionner le fichier.
Lecture vidéo
Interrupteur
d'alimentation
Touche de
verrouillage
MODE
r
w t e
49
Commande
de zoom
INFO
VIDÉO 7/53
Barre de défilement
GZ-MC500PAL.book Page 22 Monday, May 30, 2005 10:55 AM