JVC GZ-MC500 - Manuel (Page 3)

FR
3
MasterPage: Reference_Heading0_Right
PRISE EN MAIN 7
Accessoires fournis .......................................... 7
Index .............................................................. 10
Alimentation ................................................... 14
Mode de fonctionnement ............................... 16
Sélection de la langue (sauf GZ-MC500EK pour
le modèle anglais) .......................................... 16
Réglage de la date et de l'heure .................... 17
Insertion/retrait d'une carte CF ...................... 17
Insertion/retrait d'une carte SD ...................... 18
Formatage d'un support d'enregistrement ..... 19
Sélection du support d'enregistrement .......... 19
ENREGISTREMENT ET LECTURE VIDEO 20
Enregistrement vidéo ..................................... 20
Zoom ......................................................... 21
Réglage de l'angle ..................................... 21
Lecture vidéo ................................................. 22
Mode d'utilisation de la barre de défilement .... 22
Opérations de lecture diverses .................. 23
Lecture par zoom ....................................... 23
Raccordement à un téléviseur ou un
magnétoscope ............................................... 24
Lecture sur un téléviseur ........................... 24
Copie sur un magnétoscope ...................... 24
ENREGISTREMENT ET LECTURE DE PHOTOS 25
Enregistrement de photos .............................. 25
Zoom ......................................................... 25
Prise de vues en rafale .............................. 26
Flash .......................................................... 26
Lecture de photos .......................................... 27
Diaporama ................................................. 27
Ecran d'index de fichiers de photographies ...27
Mode d'utilisation de la barre de défilement ... 28
Rotation de l'image .................................... 28
Lecture par zoom ....................................... 28
ENREGISTREMENT ET LECTURE
D'ENREGISTREMENTS VOCAUX
29
Enregistrement vocal ..................................... 29
Lecture d'enregistrements vocaux ................. 30
Opérations de lecture diverses .................. 30
OPERATIONS AVANCEES 31
FONCTIONS D'ENREGISTREMENT ...................... 31
Compensation de contre-jour ........................ 31
Commande d'exposition spot ........................ 31
Exposition automatique programmée ............ 31
Prise de vue en fourchette ............................. 33
Mise au point manuelle .................................. 33
Réglages manuels du menu MSET ............... 34
Mode de sélection d'un élément du menu .....34
Exposition manuelle .................................. 35
Balance des blancs ................................... 35
Effets spéciaux .......................................... 36
FONCTIONS DE LECTURE ................................... 37
Effets de fondu/volet ...................................... 37
Effets de lecture ............................................. 37
GESTION DES FICHIERS ..................................... 38
Affichage d'informations sur un fichier ........... 38
Protection des fichiers ................................... 39
Suppression de fichiers ................................. 40
Nettoyage d'un support d'enregistrement ...... 41
Copie et transfert de fichiers de photographies ...41
Réinitialisation du numéro de fichier .............. 42
Création d'une liste de lecture ....................... 43
Lecture de la liste de lecture .......................... 44
Réglage DPOF (Informations d'impression) .... 46
Impression directe à l'aide d'une imprimante
compatible avec la norme PictBridge ............ 47
MENUS DE RÉGLAGE 48
Modification des réglages à l'aide des menus .... 48
Menus communs à tous les modes ............... 48
Menus d'enregistrement vidéo ....................... 50
Menus de lecture vidéo .................................. 50
Menus d'enregistrement de photo ................. 51
Menus de lecture de photos .......................... 51
Menus d'enregistrement vocal ....................... 51
Menus de lecture d'enregistrements vocaux ... 51
RÉFÉRENCES 52
Dépannage .................................................... 52
Messages d'avertissement ............................ 55
Nettoyage de l'appareil photo ........................ 57
Consignes de sécurité ................................... 57
Caractéristiques techniques .......................... 60
LEXIQUE ................................. Couverture arrière
Table des matières
GZ-MC500PAL.book Page 3 Monday, May 30, 2005 10:55 AM