JVC GZ-MC500 - Manuel (Page 16)

16
FR
PRISE EN MAIN
MasterPage: Body_Left
Pour mettre l'appareil photo sous tension, régler
l'interrupteur d'alimentation sur
ou tout
en appuyant sur la touche de verrouillage située
sur l'interrupteur.
● Le témoin d'alimentation/recharge s'allume.
Pour mettre l'appareil photo hors tension, régler
l'interrupteur d'alimentation sur OFF.
Régler sur le mode de fonctionnement souhaité
à l'aide de l'interrupteur d'alimentation MODE et
du sélecteur du mode d'enregistrement.
1 Position de l'interrupteur d'alimentation
Régler l'interrupteur d'alimentation sur
enregistrement (
) ou lecture ( ) tout en
appuyant sur la touche de verrouillage.
2 Mode enregistrement/lecture
Appuyer sur MODE pour sélectionner le mode
enregistrement/lecture.
Le témoin correspondant au mode sélectionné
s'allume.
: Mode vidéo ( ੬ p. 20, 22)
: Mode photo ( ੬ p. 25, 27)
: Mode vocal ( ੬ p. 29, 30)
● Pour sélectionner le mode vocal, appuyer sur
le bouton MODE et le maintenir enfoncé.
3 Mode Auto/Manuel
Réglez le sélecteur du mode d'enregistrement
sur la position appropriée pour passer du mode
d'enregistrement automatique au mode
d'enregistrement manuel. Le témoin
ou
s'affiche sur l'écran LCD. ( ੬ p. 12)
Il est possible de modifier la langue de l'écran.
(
੬ p. 48, 49)
1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur la
position ou .
2
Appuyer sur MENU. L'écran de menu
s'affiche.
3
Sélectionner
[AFFICHAGE] à l'aide du
multi-contrôleur (r/t),
et appuyer sur 49.
4
Sélectionner
[LANGUAGE] à l'aide du
multi-contrôleur (r/t),
et appuyer sur 49.
5
Sélectionner la
langue choisie à l'aide
du multi-contrôleur (r/t), et appuyer sur 49.
6
Appuyer sur MENU pour revenir à l'écran
normal.
Mode de fonctionnement
Témoin d'alimentation/recharge
Interrupteur d'alimentation
MODE
Touche de verrouillage
Témoin de
mode
1
2
3
Interrupteur
d'alimentation
Lecture
Enregistrement
Hors tension
Sélection de la langue (sauf GZ-
MC500EK pour le modèle anglais)
Mode Auto ( ) :
Vous pouvez enregistrer sans
utiliser d'effets spéciaux ou de
réglages manuels.
Mode Manuel (autre que ) :
L'enregistrement manuel est
possible en réglant diverses
fonctions. (
੬ p. 31 – 36)
RÉGLAGE APP. PHOTO
RÉGLAGE DE BASE
RÉGLAGE CARTE MÉM.
AFFICHAGE
QUALITÉ
MODE LARGE
SUPPR VENT
GZ-MC500PAL.book Page 16 Monday, May 30, 2005 10:55 AM