JVC GZ-MC500 - Manuel (Page 30)

30
FR
ENREGISTREMENT ET LECTURE D'ENREGISTREMENTS VOCAUX
MasterPage: Body_Left
1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur la
position .
2
Appuyer sur le bouton MODE et le maintenir
enfoncé pour sélectionner .
● Pour changer de support de lecture, voir pages
19, 48 et 49.
3
Appuyer sur 49 pour commencer la lecture.
4
Pour suspendre la lecture, appuyer de
nouveau sur 49.
Pour régler le volume du haut-parleur
Pendant la lecture, faire coulisser la commande
de zoom vers T pour augmenter le volume, ou
vers W pour baisser le volume.
Pour vérifier les informations de fichiers
Appuyer sur INFO alors que la lecture est
suspendue.
Pour sélectionner le fichier dans la liste de
lecture
Faire coulisser la
commande de zoom
vers W alors que la liste
de lecture est affichée.
Puis sélectionner le
fichier à l'aide du multi-
contrôleur (r/t) et
appuyer sur 49.
● La barre de défilement peut être utilisée
comme sur l'écran d'index d'un film ou d'une
photo.
Opérations de lecture diverses
Recherche pendant la lecture
Pendant la lecture normale, déplacer le multi-
contrôleur vers e pour effectuer une recherche
avant, ou vers w pour lancer une recherche
arrière. Pour reprendre la lecture normale,
appuyer sur 49.
Localiser le point de départ du fichier ou
sauter le fichier
Déplacer le multi-contrôleur vers t pour
localiser le point de départ du fichier suivant.
Déplacer à plusieurs reprises le multi-contrôleur
vers t permet de sauter des fichiers vers
l'avant.
Déplacer le multi-contrôleur vers r pour
localiser le point de départ du fichier suivant.
Déplacer à plusieurs reprises le multi-contrôleur
vers r permet de sauter des fichiers vers
l'arrière.
● Si le multi-contrôleur est déplacé vers t ou vers
r pendant une lecture normale ou une
recherche, la lecture reprend une fois que le
point de départ d'un fichier a été localisé.
Indications sur l'écran LCD
a Vitesse de lecture : (normale),
(rapide), (lente) ( ੬ p. 51)
b Témoin de support sélectionné (੬ p. 19, 49)
c Qualité du son : 48 (fine), 16 (standard),
8 (économie) ( ੬ p. 51)
d Compteur
e Témoin de batterie (੬ p. 55)
f Date/Heure (੬ p. 49)
g Témoin de niveau de volume
h Mode de lecture
8 : Arrêt
U : Lecture
9 : Pause
3 : Recherche rapide arrière
5 : Recherche rapide avant
i Témoin de niveau d'enregistrement
j Numéro de dossier/fichier
Effacement de fichiers d'enregistrements
vocaux
Appuyer sur , puis sélectionner [EXÉCUTER]
à l'aide du multi-contrôleur (r/t) et appuyer sur
49.
● Vous pouvez sélectionner le fichier à supprimer à
l'aide du multi-contrôleur (w/e).
● Pour supprimer plusieurs fichiers à la fois, voir
page 40.
Lecture d'enregistrements vocaux
15.11 2005 10:30 1h30m20s
20.11 2005 11:30 1h15m10s
23.11 2005 22:10 2h20m20s
29.11 2005 11:00 2h50m30s
Barre de défilement
20.11.2005 11:30
LECTURE VOIX
GZ-MC500PAL.book Page 30 Monday, May 30, 2005 10:55 AM