JVC GZ-MC500 - Manuel (Page 29)

FR
29
E
NRE
G
ISTR
E
M
E
NT
E
T
LE
CT
URE
D
'ENR
E
G
ISTR
E
MENTS VO
CAUX
MasterPage: Heading0_Right
ENREGISTREMENT ET LECTURE D'ENREGISTREMENTS VOCAUX
1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur .
2
Appuyer sur le bouton MODE et le maintenir
enfoncé pour sélectionner .
● L'appareil photo est programmé en usine pour
enregistrer de la voix sur le support présent dans
l'emplacement pour carte CF. Pour régler le
support d'enregistrement, voir pages 19, 48 et 49.
● Pour changer la qualité du son et le niveau
d'enregistrement, voir pages 48 et 51.
3
Appuyer sur la touche de marche/arrêt
d'enregistrement pour commencer un
enregistrement.
4
Pour arrêter l'enregistrement, appuyer de
nouveau sur la touche de marche/arrêt
d'enregistrement. L'appareil photo passe de
nouveau en mode d'attente d'enregistrement.
REMARQUE :
Pour la durée d'enregistrement approximative, voir
page 63.
Indications sur l'écran LCD
a Temps restant (੬ p. 63)
b Témoin de support sélectionné (੬ p. 19, 49)
c Qualité du son : 48 (fine), 16 (standard),
8 (économie) ( ੬ p. 51)
d Niveau d'enregistrement : (élevé),
(moyen), (faible) ( ੬ p. 51)
e Témoin d'atténuation des bruits du vent
( ੬ p. 50)
f Compteur
g Témoin de batterie (੬ p. 55)
h Date/Heure
i Témoin du niveau d'entrée du micro
j Mode Enregistrement
7 : Enregistrement
: Attente d'enregistrement
Suppression de fichiers
Si vous appuyez sur en mode
d'enregistrement, le dernier fichier enregistré
sera effacé. (
੬ p. 40)
● Toutefois, si le mode d'enregistrement (vidéo,
photo ou enregistrement vocal) est modifié ou si
l'appareil est mis hors tension puis sous tension
après l'enregistrement, vous ne pouvez pas
effacer le fichier.
Enregistrement vocal
Interrupteur d'alimentation
Touche de verrouillage
MODE
Commande
de zoom
Touche de
marche/arrêt
d'enregistre-
ment
20.11.2005 11:30
ENREGISTR. VOIX
[0h56m]
GZ-MC500PAL.book Page 29 Monday, May 30, 2005 10:55 AM