Powerware 9395 UPS 10001100 kVA Manuel d'utilisation

Page 8

Advertising
background image

TABLE OF CONTENTS

EATON Powerware

®

9395 UPS (1000–1100 kVA) Installation and Operation Manual

S 164201764 Rev 1 www.powerware.com

vi

Figure 5-1. Powerware Hot Sync CAN Bridge Card

5−1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 5-2. Powerware Hot Sync CAN Bridge Card Connections

5−3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 5-3. Distributed Bypass System Can and Pull−Chain Simplified Interface Wiring

5−5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 5-4. Distributed Bypass System UPS CAN Wiring without MOBs

5−5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 5-5. Distributed Bypass Pull−Chain Wiring without MOBs

5−6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 5-6. Distributed Bypass Pull−Chain Wiring with MOBs

5−7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 5-7. Remote Monitor Panel II and Relay Interface Module II Terminal Locations

5−10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 5-8. Remote Monitor Panel II, Relay Interface Module II, or Supervisory Contact Module II Wiring

5−10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 5-9. J1, J2, J3, and J4 15−Pin D−Sub Connectors

5−12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 5-10. Supervisory Contact Module II Terminal Location

5−13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 5-11. Supervisory Contact Module II TB2

5−14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 5-12. Remote Monitor Panel II Dimensions

5−15

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 5-13. Relay Interface Module II Dimensions

5−16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 5-14. Supervisory Contact Module II Dimensions

5−17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-1. Main Elements of the UPS System

6−1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-2. Path of Current Through the UPS in Normal Mode

6−3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-3. Path of Current Through the UPS in Bypass Mode

6−4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-4. Path of Current Through the UPS in Battery Mode

6−5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-5. Four UPM UPS System, Dual-Feed, Common Battery System

6−7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-6. Four UPM UPS System, Output Dual-Feed, Separate Battery System

6−8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-7. Three UPM UPS System, Dual-Feed, Common Battery System

6−9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-8. Three UPM UPS System, Dual-Feed, Separate Battery System

6−10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-9. Simplified Dual−Feed UPS with Maintenance Bypass Panel

6−11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-10. Path of Current through the UPSs in Normal Mode – Distributed Bypass

6−13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-11. Path of Current through the UPSs in Bypass Mode – Distributed Bypass

6−14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-12. Path of Current through the UPSs in Battery Mode – Distributed Bypass

6−16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-13. Typical Distributed Bypass System (1+1 and 2+0 Configurations)

6−18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-14. Typical Distributed Bypass System (2+1 and 3+0 Configurations)

6−19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 6-15. Typical Distributed Bypass System (3+1 and 4+0 Configurations)

6−20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 7-1. UPS Controls and Indicators – ISBM Section Shown

7−1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 7-2. UPS Control Panel

7−2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 7-3. Parts of the LCD

7−4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 7-4. Main Menu and Mimic Screen (Normal Mode)

7−5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 7-5. Typical System Status Screen

7−8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 7-6. Load Off Screen

7−10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 7-7. REPO Operation

7−19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 8-1. Optional X−Slot Cards

8−2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 8-2. Sample Event History Log

8−6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 8-3. Remote Monitor Panel II Front Panel

8−7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 8-4. Relay Interface Module II Customer Interface Connectors J1 through J4

8−9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 8-5. Supervisory Contact Module II Enclosure

8−10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 9-1. ISBM Section Air Filter Locations

9−3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 9-2. UPM Section Air Filter Locations

9−4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Figure 9-3. FI−UPM Air Filter Location

9−5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Advertising