Sony AVD-C700ES - Manuel (Page 148)

52 FR
Pour désactiver l’effet surround
Appuyez plusieurs fois sur la touche A.F.D. de
la télécommande jusqu’à ce que l’indication
« A.F.D. AUTO » apparaisse dans la fenêtre
d’affichage du panneau frontal, ou appuyez sur
la touche 2CH de la télécommande pour afficher
« 2CH STEREO ».
Remarques
• Cette fonction n’est pas disponible lors de la lecture
des Super Audio CD.
• Lors de la lecture d’un Super Audio CD (Direct
Stream Digital), « AUTO FORMAT DIRECT
AUTO » est automatiquement sélectionné comme
champ acoustique.
• Les touches 2CH, A.F.D. et MODE ne sont pas
disponibles pour les sources PCM96 kHz.
Conseils
• Si vous souhaitez reproduire le son du téléviseur ou le
son stéréo d’une source à 2 canaux par l’intermédiaire
des 7 enceintes , sélectionnez un champ acoustique
autre que « AUTO FORMAT DIRECT AUTO » ou
«2CH STEREO ».
• Chaque fois que vous sélectionnez une fonction telle
que DVD ou TUNER, le dernier champ acoustique
appliqué à la fonction est automatiquement
réappliqué. Si, par exemple, vous écoutez un DVD
avec le champ acoustique HALL, passez à une autre
fonction, puis revenez au DVD, HALL est de
nouveau appliqué. Au niveau du tuner, les champs
acoustiques sont mémorisés séparément pour
chacune des stations présélectionnées.
• Vous pouvez connaître le format d’encodage des
disques en examinant leur emballage.
– Les disques Dolby Digital portent le logo .
– Les programmes encodés en DTS-ES ou DTS 96/
24 sont désignés par la mention DTS-ES or DTS
96/24.
– Les disques Dolby Surround portent le logo
.
– Les disques DTS Digital Surround portent la
mention DTS.
Cette fonction vous permet de sélectionner le
mode de décodage des signaux surround arrière
du flux d’entrée multi-canaux.
En décodant le signal surround arrière du
logiciel DVD, par exemple, enregistré au format
Dolby Digital EX, DTS-ES Matrix, DTS-ES
Discrete 6.1, etc. vous pouvez bénéficier du son
surround initialement enregistré pour le film
(page 90).
1
Appuyez sur AMP MENU.
Réglez la fonction de la télécommande sur
DVD, puis appuyez sur AMP MENU.
2
Appuyez plusieurs fois sur X / x jusqu’à
ce que « SurrB DEC. » apparaisse dans
la fenêtre d’affichage du panneau
frontal, puis appuyez sur ENTER.
3
Appuyez sur X / x pour sélectionner le
mode surround arrière de votre choix,
en fonction du flux d’entrée, puis
appuyez sur ENTER ou AMP MENU.
Le réglage par défaut est « SB AUTO ».
Sélection du mode de
décodage Surround Back
ENTER
X/x
AMP MENU