Sony AVD-C700ES Manuel d'utilisation

Page 116

Advertising
background image

20

FR

Si vous raccordez un récepteur satellite numérique avec prise OPTICAL
OUT ou COAXIAL OUT

Le récepteur satellite numérique peut être raccordé à la prise TV/SAT (OPTICAL ou COAXIAL)
INPUT plutôt qu’aux prises AUDIO IN L/R de l’ampli-tuner.
L’ampli-tuner accepte à la fois les signaux numériques et analogiques. Les signaux numériques sont
prioritaires sur les signaux analogiques. En cas d’interruption du signal numérique, le signal analogique
prend la relève après 2 secondes.

Si vous raccordez un récepteur satellite numérique sans prise OPTICAL
OUT

Raccordez le récepteur satellite numérique exclusivement aux prises S VIDEO IN ou VIDEO IN et
AUDIO IN L/R de l’ampli-tuner.

Pour écouter le son du téléviseur ou d’une console de jeux
(PlayStation 2, par exemple) par l’intermédiaire de l’ampli-tuner

Raccordez les prises de sortie audio du téléviseur ou de la console de jeux aux prises VIDEO 2
(AUDIO L/R IN ou OPTICAL IN) de l’ampli-tuner.

R

L

S VIDEO

OUT

AUDIO

OUT

VIDEO

IN

INPUT

R

S VIDEO

OUT

AUDIO

OUT

L

OUTPUT

OUTPUT

OPTICAL

S VIDEO

IN

INPUT

P

R

/C

R

COMPONENT

VIDEO IN

P

B

/C

B

Y

P

R

/C

R

COMPONENT

VIDEO OUT

P

B

/C

B

Y

OUTPUT

OPTICAL

P

B

/C

B

Y

P

R

/C

R

P

B

/C

B

Y

P

R

/C

R

FM

75

COAXIAL

COAXIAL IN

TV/SAT

OPTICAL IN

VIDEO 2

OPTICAL

OUT

MD/DAT

TV/SAT

AM

SPEAKERS

BACK

R

SURROUND

CENTER

FRONT

L

R

L

IMPEDANCE USE 4-16

COMPONENT VIDEO OUT

ANTENNA

DIGITAL

TV/SAT

MONITOR

TV/SAT

AUDIO

IN

VIDEO 2

AUDIO

IN

COMPONENT VIDEO IN

VIDEO 1

TV/SAT VIDEO 2 VIDEO 1

L

R

AUDIO

IN

MONITOR

VIDEO

OUT

TV/SAT

VIDEO

IN

VIDEO 2

VIDEO

IN

VIDEO 1

VIDEO

IN

S VIDEO

OUT

S VIDEO

IN

S VIDEO

IN

S VIDEO

IN

SUB

WOOFER

AUDIO

OUT

DIGITAL OUT

(OPTICAL)

AV MULTI OUT

IN

OUT

OUT

OUT

IN

IN

OUT

OUT

OUT

PlayStation 2

Magnétoscope

Téléviseur

Téléviseur avec
prises COMPONENT VIDEO IN

Téléviseur avec

prise S VIDEO IN

Récepteur satellite numérique

Lecteur MD, etc.

Advertising