Enregistrement, Fonctions élaborées (suite) – JVC CAMESCOPE COMPACT VHS GR-SX21 Manuel d'utilisation
Page 26
26
FR
ENREGISTREMENT
Fonctions élaborées (suite)
Écran de menu disponible en utilisant la touche MENU (suite)
: Réglage en usine
*S-VHS ET est affiché quand une cassette VHS est chargée et S-VHS est affiché lorsqu’une cassette S-VHS est
chargée (
੬
p. 12). Si la cassette n’est pas chargée, “S-VHS” sera affiché sur l’écran de menu. S-VHS ET est
préréglé sur “OFF”.
ON
Enregistre en S-VHS sur une cassette VHS ou S-VHS (
੬
p. 12).
OFF
Enregistre en VHS sur une cassette VHS ou S-VHS (
੬
p. 12).
Vous permet de régler la longueur de bande en fonction de la bande utilisée (
੬
p. 10).
Se référer à “Animation” (
੬
p. 28)␣ et “Animation programmée” (
੬
p. 29).
Se référer à “Animation programmée” (
੬
p. 29).
Vous permet de sélectionner la langue (ENGLISH ou FRENCH) des titres
préprogrammés (
੬
p. 27).
Vous permet de régler la date et l’heure courante. (
੬
p. 9).
Ce numéro est nécessaire pour raccorder le camescope à un appareil du type ordinateur
en utilisant la prise JLIP. Les numéros vont de 01 à 99. Le réglage en usine est 06.
ON
Fait une démonstration de certaines fonctions comme le Fondu,
etc. Lorsque “DEMO MODE” est réglé sur “ON” et que l’écran
de menu est fermé, la démonstration commence.
Déplacer la commande de zoom pendant la démonstration
arrête momentanément la démonstration. Si la commande de
zoom n’est pas modifiée pendant plus d’une minute après cela,
la démonstration reprend.
REMARQUE:
La démonstration n’est pas disponible si une cassette dont la
languette de protection contre l’effacement est dans la position
qui permet l’enregistrement, est chargée dans le camescope.
OFF
La démonstration automatique n’aura pas lieu.
PAL
Pour lire sur un téléviseur PAL raccordé ou copier sur un
magnétoscope PAL.
SECAM
Pour lire sur un téléviseur SECAM raccordé ou copier sur un
magnétoscope SECAM.
TAPE LENGTH
REC TIME
JLIP ID NO.
DEMO MODE
INT. TIME
TITLE LANG.
S-VHS* (S-VHS
ET*) (GR-SXM46/
SXM26/SX41/
SX21
uniquement)
DATE/TIME
VIDEO OUT
(GR-SXM46/
SXM26/SX41/
SX21
uniquement)