JVC CAMESCOPE COMPACT VHS GR-SX21 - Manuel (Page 12)

12
FR
4
D
T
S
T
4
N
.
E
–
A
R
E
Z
L
V
P
E
X
O
E
H
E
T
T
O
S
U
M
M
L
R
A
E
E
N
C
T
N
R
G
O
TH
O
O
O
T
N
F
F
3 F
F
0
O
O
E
N
F
X
F
I T
S – VHS ET
T
T
4
E
A
R
L
P
E
E
E
TU
M
L
R
A
E
N
C
N
R
G
O
TH
O
T
F
3
F
0
Écran normal
Molette de
sélection
Touche MENU
Interrupteur
d’alimentation
Écran de menu
Menu de réglage
Affichage: lorsqu’une cassette VHS est chargée.
Écran de menu
Réglage du format d'enregistrement
(GR-SXM46/SXM26/SX41/SX21
uniquement)
Régler le format d’enregistrement en fonction de la bande
utilisée ou du type d’enregistrement que vous souhaitez
effectuer.
1 Régler l’interrupteur d’alimentation sur “PRO.”.
Appuyer sur MENU.
2
Si une cassette VHS est chargée . . .
.... tourner la molette de sélection pour déplacer la
barre lumineuse sur “S-VHS ET”, puis appuyer
sur la molette. Le menu de réglage S-VHS ET
apparaît.
Si une cassette S-VHS est chargée . . .
.... tourner la molette de sélection pour déplacer la
barre lumineuse sur “S-VHS”, puis appuyer sur la
molette. Le menu de réglage S-VHS apparaît.
3 Tourner la molette de sélection pour régler le
paramètre, puis appuyer sur la molette. Appuyer de
nouveau sur la molette de sélection. L’écran de menu
réapparaît avec la barre lumineuse sur “RETURN”.
Dans le menu de réglage S-VHS ET,
ON : Enregistre avec la qualité d’image S-VHS sur
une cassette VHS (réglage en usine). C’est
appelé Super VHS ET (Expansion Technology).
OFF : Enregistre en VHS.
Dans le menu de réglage S-VHS,
ON : Enregistre en S-VHS sur une cassette S-VHS
(réglage en usine).
OFF : Enregistre en VHS sur une cassette S-VHS.
4
Appuyer sur la molette de sélection pour fermer
l'écran de menu.
•Si le mode S-VHS ET est engagé, “S-ET” est affiché.
•Pendant le mode d’enregistrement S-VHS, “S” est
affiché.
•Lorsque l’enregistrement S-VHS ET ou S-VHS
commence, “S-VHS REC.” est affiché pendant
3 secondes environ.
REMARQUE:
Si une cassette n’est pas chargée, “S-VHS” sera affiché sur
l’écran de menu.
Si une cassette
S-VHS est chargée:
S-VHS
MISE EN ROUTE (suite)