JVC GZ-MS130 - Manuel

FRANÇAIS
FRANÇAIS
ITALIANO
IT
CAMÉSCOPE
CAMCORDER
Cher client
Nous vous remercions d’avoir
acheté ce caméscope à
mémoire. Avant de commencer,
veuillez lire informations et
les précautions de sécurité
présentées dans les pages 2 et 3
pour utiliser cet appareil en toute
sécurite.
Gentili clienti
Grazie per aver acquistato
questa camcoder.
Prima dell’uso, leggere le
istruzioni di sicurezza e le
precauzioni a pagine 2 e 3 per
assicurare un utilizzo sicuro del
prodotto.
MANUEL D’UTILISATION
ISTRUZIONI
LYT2027-003C-M
FR
Leggere queste INSTRUZIONI per
sfruttare al meglio la CAMCORDER.
Per ulteriori dettagli sulle operazioni,
consultare il MANUALE nel
CD-ROM in dotazione. Veuillez lire ces INSTRUCTIONS pour
utiliser votre CAMESCOPE. Pour plus
de details sur son fonctionnement,
consultez le GUIDE D’UTILISATION
dans le CD-ROM fourni.
GZ-MS130BE
GZ-MS130BEU_EU_IB_FRB.indb 1 GZ-MS130BEU_EU_IB_FRB.indb 1 4/30/2008 7:28:00 PM 4/30/2008 7:28:00 PM