MACKIE 1604-VLZ PRO - Manuel (Page 26)

26
ne du doigt et lève le pouce vers le ciel. Si son
pouce pointait vers le bas, il faudrait réduire le
niveau, mais ça ne se produit jamais...
Touche SOLO des départs
Une fois encore, les départs AUX SEND 1
et 2 permettent d'alimenter les retours pour
les applications de concert. Ces touches ser-
vent à vérifier le signal qui leur est envoyé
(les départs
AUX 3 à 6 ne disposent pas d'une
telle touche). À côté de chaque touche se
trouve une Led verte qui, tout comme la Led
–20 , permet de repérer les touches SOLO
enfoncées. La seule différence, c'est que la
fonction
AUX SENDS SOLO n'est pas vrai-
ment en mode pré-Fader, ni en mode Solo en
Place, mais plutôt en mode post-Fader, bien
qu'il n'y ait pas de Fader dans ce cas. En mode
NORMAL (AFL) , le signal isolé du départ
AUX SEND 1, prélevé avant le réglage AUX
SEND, est envoyé au côté gauche des sorties
C-R OUTS et PHONES, ainsi qu'au VU-mètre,
et le signal du départ
AUX SEND 2, au côté
droit, créant ainsi un mélange stéréo pour les
retours. En mode
LEVEL SET (PFL), le signal
demeure au centre, mais est toujours prélevé
après le réglage
AUX SEND.
Boutons AUX RETURN
Ces quatre boutons déterminent le niveau
général des effets, dont le signal est reçu aux
entrées stéréo AUX RETURN .
Tournez-les complètement à gau-
che pour atténuer le niveau au
maximum, placez-les en position
centrale pour le gain unitaire
et tournez-le complètement à
droite pour une accentuation de
20 dB, pour les signaux de faible
niveau. Les signaux passent
par les boutons
STEREO AUX
RETURN avant d'être acheminés
directement au Fader
MAIN
MIX , sauf pour certaines ex-
ceptions, que nous présenterons
dans un instant. Habituellement,
ces boutons peuvent rester en
position centrale, alors que les
réglages du niveau de sortie du
processeur sont sur leur position
de gain unitaire (indiquée dans
leur mode d'emploi). Si le résul-
tat est trop fort ou trop faible,
réglez le niveau de sortie du pro-
cesseur, pas celui de la console.
Ainsi, les boutons de la console
demeurent en position centrale.
Boutons EFFECTS TO MONITORS
Pour ajouter de la réverbération ou du délai
aux signaux des retours de scène, utilisez ces
boutons. Fonctionnant indépendamment de
leur réglage
AUX RETURNS respectif, ces bou-
tons fonctionnent de la même façon que les
boutons
AUX 1 et AUX 2 de la voie .
Ces boutons acheminent les signaux AUX
RETURN à leur sortie AUX SEND corres-
pondante :
TO AUX SEND 1 alimente le retour
AUX RETURN 1 au réglage AUX SEND 1,
et
TO AUX SEND 2 alimente le retour AUX
RETURN 2 au réglage AUX SEND 2. Tournez-
les complètement à gauche pour atténuer le
signal au maximum, placez-les en position
centrale pour le gain unitaire et tournez-les
complètement à droite pour une accentuation
de 15 dB. Les retours
AUX RETURN 3 et AUX
RETURN 4 ne disposent pas de tels boutons.
Touche MAIN MIX TO SUBS
Lorsque cette touche est relevée, le retour
AUX RETURN 3 fonctionne comme les autres :
il délivre un signal stéréo, dont le niveau est
déterminé par le bouton correspondant, au bus
MAIN MIX . Lorsque vous enfoncez cette
touche, les signaux, plutôt que d'être envoyés
aux bus
MAIN MIX, sont acheminés à la tou-
che 1-2/3-4, qui dévie le signal à nouveau.
Touche 1–2/3–4 (retour AUX 3)
Comme vous venez de l'apprendre, lorsque
la touche MAIN MIX TO SUBS est relevée, la
touche 1–2/3–4 n'a aucune utilité. Supposons
maintenant qu'elle est enfoncée. Le signal sté-
réo du retour
AUX RETURN 3 n'est pas envoyé
au bus MAIN MIX, mais plutôt aux Faders de
sous-groupe 1 et 2 (lorsque la touche 1–2/3–4
est relevée), ou aux Faders de sous-groupe 3
et 4 (lorsque la touche 1–2/3–4 est enfoncée).
Disons que vous avez créé un sous-mélange
stéréo pour la batterie, dont les sept voies sont
réglées avec les Faders de sous-groupe
1 2,. La
touche ASSIGN TO MAIN MIX, LEFT du Fader
de sous-groupe 1 est enfoncée, de même que
la touche ASSIGN TO MAIN MIX, RIGHT du
Fader de sous-groupe 2, envoyant ainsi le sous-
mélange de la batterie au bus MAIN MIX. Les
voies de la batterie envoient aussi des signaux
à la réverbération à l'aide des départs
AUX, et
les sorties de la réverbération sont reliées aux
retours
AUX RETURN 3. Jusqu'ici tout va bien.
Même si vous pouvez acheminer le retour
AUX RETURN 3 directement au bus MAIN
MIX (touche MAIN MIX TO SUBS relevée),
enfoncez plutôt la touche
MAIN MIX TO
SUBS en vous assurant que la touche 1–2/3–4
AUX
SEND
STEREO AUX RETURN
EFFECTS TO
MONITORS
TO AUX
SEND 2
TO AUX
SEND 1
1
2
PWR PHAN
SOLO
SOLO
1
2
1
2
3
4
1
2
C-R / PHNS
ONLY
RETURNS
SOLO
MAIN MIX
TO SUBS
ASSIGN OPTIONS
1–2
3–4
U
O O +20
U
O O +20
U
O O +15
U
O O +15
U
O O +20
U
O O +20
U
O O +10
U
O O +10
LEFT RIGHT
PHONES
LAMP
12V
0.5A
TAPE IN
SOLO
RUDE
SOLO
LIGHT
CTL ROOM / PHONES
SUBS 3–4
SUBS 1–2
MAIN MIX
CTL ROOM
SOURCE
TAPE TAPE TO
MAIN MIX
MAIN
MIX
RIGHT
1 2 3 4
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
28
10
7
4
2
2
0
4
7
10
20
30
ASSIGN TO MAIN MIX
LEVEL
SET
MODE
(AFL)
LEVEL SET
NORMAL
(PFL)
U
O O +20
O O
O O MAX
0 dB=0 dBu
MAX
dB
30
20
10
O O
40
50
5
5
U
60
10
dB
30
20
10
O O
40
50
5
5
U
60
10
1604-VLZPRO
16-CHANNEL MIC/ LINE MIXER
WITH PREMIUM XDR TM MIC PREAMPLIFIERS