MACKIE 1604-VLZ PRO - Manuel (Page 22)

22
AUX
SEND
STEREO AUX RETURN
EFFECTS TO
MONITORS
TO AUX
SEND 2
TO AUX
SEND 1
1
2
PWR PHAN
SOLO
SOLO
1
2
1
2
3
4
1
2
C-R / PHNS
ONLY
RETURNS
SOLO
MAIN MIX
TO SUBS
ASSIGN OPTIONS
1–2
3–4
U
O O +20
U
O O +20
U
O O +15
U
O O +15
U
O O +20
U
O O +20
U
O O +10
U
O O +10
LEFT RIGHT
PHONES
LAMP
12V
0.5A
TAPE IN
SOLO
RUDE
SOLO
LIGHT
CTL ROOM / PHONES
SUBS 3–4
SUBS 1–2
MAIN MIX
CTL ROOM
SOURCE
TAPE TAPE TO
MAIN MIX
MAIN
MIX
RIGHT
1 2 3 4
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
RIGHT
LEFT
28
10
7
4
2
2
0
4
7
10
20
30
ASSIGN TO MAIN MIX
LEVEL
SET
MODE
(AFL)
LEVEL SET
NORMAL
(PFL)
U
O O +20
O O
O O MAX
0 dB=0 dBu
MAX
dB
30
20
10
O O
40
50
5
5
U
60
10
dB
30
20
10
O O
40
50
5
5
U
60
10
1604-VLZPRO
16-CHANNEL MIC/LINE MIXER
WITH PREMIUM XDR TM MIC PREAMPLIFIERS
Chez Mackie, la qualité sonore est bien plus
importante que le coût d'un adaptateur sec-
teur. Toutes nos consoles utilisent un circuit
VLZ et une alimentation intégrée délivrant
plus de courant que nécessaire, permettant
ainsi des performances rivalisant avec celles
des consoles de plus de 50 000 $ !
Faders de sous-groupe
Ces Faders déterminent le niveau des si-
gnaux des sorties SUB OUT. Toutes les voies
assignées aux sous-groupes, qui ne sont pas
en Mute ou réduites au maximum, apparais-
sent aux sorties
SUB OUT. Contrairement à
la sortie MAIN OUT, il n'y a pas de Jack d'in-
sertion sur le trajet du signal vers les Faders
de sous-groupe. Ce n'est pas un problème.
Pour envoyer ces signaux à un processeur d'ef-
fets en série, reliez les sorties
SUB OUT aux
entrées du processeur, puis la sortie de ce der-
nier à n'importe quel appareil, habituellement
un multipiste. Baissez complètement le Fader
pour atténuer les signaux du sous-groupe au
minimum, placez-le sur le repère “
U” pour le
gain unitaire, et montez-le complètement pour
une accentuation de 10 dB. Si vous utilisez
deux sous-groupes pour créer une paire stéréo
(ex. : sous-groupes
1 et 2), vous devez vous
assurer que les Faders des deux sous-groupes
subissent les mêmes modifications afin de con-
server l'équilibre gauche-droite.
Touches ASSIGN TO MAIN MIX
Le sous-groupage permet d'utiliser un
seul Fader principal pour un groupe de voies
acheminées au bus
MAIN MIX. Disons que
la batterie nécessite sept voies et que vous
souhaitez les régler à des niveaux différents
des autres voies. Deux mains ne suffisent pas,
alors relevez la touche
L–R, assignez les voies
au sous-groupe 1–2, enfoncez la touche ASSI-
GN TO MAIN MIX, LEFT du sous-groupe 1 et
la touche
ASSIGN TO MAIN MIX, RIGHT du
sous-groupe 2. Vous contrôlez alors le niveau
des voies de la batterie à l'aide des Faders 1
et 2. Si vous n'enfoncez qu'une seule touche
ASSIGN TO MAIN MIX par sous-groupe (LEFT
ou
RIGHT), le signal envoyé au bus MAIN MIX
est au même niveau que celui des sorties SUB
OUT. Si vous voulez que le sous-groupe soit au
centre du mélange principal, enfoncez les tou-
ches
ASSIGN TO MAIN MIX, LEFT et ASSIGN
TO MAIN MIX, RIGHT. Le signal est alors
envoyé aux deux côtés et il est atténué afin de
Description de la section de sortie
Vous venez d'en apprendre
plus sur les voies et le trajet du
signal. Les signaux entrent par
les entrées micro ou ligne, sont
modifiés par les voies et sont
ensuite envoyés à la section de
sortie. Dans la section de sortie,
les choses se compliquent un
peu.
Fader MAIN MIX
Ce Fader détermine les ni-
veaux des signaux envoyés aux
Jacks stéréo 6,35 mm
MAIN
OUT et aux connecteurs
RCA
TAPE OUTPUT . Toutes
les voies et tous les retours AUX
RETURN assignés au bus MAIN
MIX, qui ne sont pas sur le Mute
ou réduits au maximum, sont
acheminés aux sorties
MAIN
OUT. Avant que le mélange
principal ne parvienne à ce Fa-
der, les signaux passent par les
connecteurs
MAIN INSERT .
Baissez-le complètement
pour réduire le niveau au maxi-
mum, placez-le sur le repère
“
U” pour le gain unitaire et
montez-le complètement pour
une accentuation de 10 dB. Vous
n'aurez probablement pas be-
soin d'autant de gain, mais on
ne sait jamais. Ce Fader est une
version stéréo des Faders des
voies et de sous-groupe : même
piste glissant très facilement,
même silence total lorsqu'il
est complètement baissé. C'est
le Fader à baisser à la fin d'un
morceau pour le fondu final.
Circuit VLZ
Pour obtenir le moins
de bruit et de diaphonie
possible, les circuits doivent
fonctionner à très basse
impédance. Cette console
est équipée d'un circuit VLZ
(Very Low Impedance), et son cordon secteur
doit pouvoir délivrer beaucoup de courant.
Voilà pourquoi les consoles dotées d'adapta-
teurs secteur génèrent beaucoup de bruit : Ils
ne peuvent pas alimenter un circuit VLZ.