Curtis DRC8335 - Manuel (Page 57)

Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement.
Chapitre 3 : Lecture de disques
Codage régional
L’enregistreur DVD et les disques comportent un code régional. Ces codes régionaux doivent
correspondre pour effectuer la lecture du disque DVD pré-enregistré. Le code de ce lecteur
est la région 1. Toutefois, les disques utilisés pour enregistrer (DVD±R et DVD±RW) ne
comportent pas de code régional.
Types de disques pouvant être lus
• Disques DVD±R et DVD±RW Utilisés pour enregistrer des émissions. Voyez le chapitre 3
pour obtenir des instructions portant sur la lecture et l’enregistrement de ces disques.
• Disques DVD Ils ont un contenu visuel et sonore (les DVD-R et DVD-RW [mode vidéo
seulement], DVD+R, DVD+RW et les DVD ROM sont compatibles avec ce lecteur). Les
disques DVD±R doivent être parachevés.
• CD (CD audio, CD-R, CD-RW, DivX, disques mp3) Les CD audio ont un contenu musical
ou sonore seulement. Les disques mp3 sont des CD qui contiennent des fi chiers mp3. Ce
produit lit également des CD contenant des fi chiers JPEG, WMA et des CD multisession.
• Disques CD vidéo Comme les disques vidéo DVD, les VCD ont un contenu visuel et
sonore. La différence est la quantité d’information stockable sur le disque. Les CD vidéo
ont normalement une qualité d’image et de son inférieure à celle des disques DVD.
Vous ne pouvez enregistrer sur les types de disques suivants : CD-R, CD-RW ou DVD-RAM.
Vous ne pouvez pas faire jouer les types de disques suivants : disques laser, CD-I, CD-ROM
(disques d’ordinateur seulement), disques enregistrés en utilisant d’autres normes de diffusion
(c.-à-d. PAL ou SECAM), ou disques DVD-RAM.
Nota : Certains types de disques sont incompatibles avec le capteur laser.
Chargement et lecture d’un disque
Allumez le téléviseur et l’enregistreur DVD (appuyez sur la touche ON•OFF de la
télécommande ou sur le bouton STANDBY/ON de l’enregistreur DVD).
1. Assurez-vous de syntoniser le téléviseur à son canal d’entrée vidéo (pour de plus
amples renseignements, voyez la page 22).
2. Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE (le plateau de disque s’ouvre).
3. Placez délicatement un disque dans le plateau, étiquette vers le haut (les disques à
double face contiennent de l’information sur les deux côtés, de sorte que vous pouvez
placer l’un ou l’autre vers le haut).
4. Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE ou PLAY. Le plateau de disque se referme.
L’enregistreur DVD lit la table des matières du disque et sa lecture commence.
Nota : Certains types de disques
sont incompatibles avec le
capteur et la conception du laser.
Exemple de disque
à face unique.
C
an
't Catch
U
p
C
an
't Catc
h
U
p
Exemple de disque
à double face; le titre
est normalement au
centre du disque.
Can 't C at ch Up (Widescreen Ve rs io n)
Conseil
Lorsque vous arrêtez la lecture d’un
disque, le lecteur note l’endroit où
vous vous êtes arrêté. Lorsque vous
recommencez la lecture du disque,
l’enregistreur DVD reprend à l’endroit
où vous vous êtes arrêté, sauf si vous
avez enlevé le disque, débranché le
lecteur ou appuyé deux fois sur la
touche STOP.
DVD+Rewritable DVD+R
28