Polaris 2013 Ranger 400 - Manuel (Page 90)

88
INDEX
I
Immersion du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Inspection avant la conduite . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Inspection de la bougie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Inspection de la ceinture de sécurité . . . . . . . . . . 21
Inspection des freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Inspection du jeu de la pédale
d’accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Inspection du volant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Installation des roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
J
Jeu de la pédale d’accélérateur . . . . . . . . . . . . . . 57
L
Lavage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Levier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lieu d’entreposage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Liquide de freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Liquide de refroidissement, ajout ou
changement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Liquide, batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Lustrage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
M
Modifications de l’équipement . . . . . . . . . . . . . . 11
Montée de pente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mots de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
N
Nettoyage et entreposage. . . . . . . . . . . . . . . . . 68-70
Pkxgcw"f‚jwkng "0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0" 64/68
Carter d’engrenages avant. . . . . . . . . . . . . . . 46
Carter d’engrenages principal . . . . . . . . . . . . 45
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Pkxgcw"fw"nkswkfg 0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0 72
Liquide de refroidissement
(radiateur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Liquide de refroidissement
(réservoir d’expansion) . . . . . . . . . . . . . . . 50
Niveaux des liquides pendant
l’entreposage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Numéros d’identification du véhicule . . . . . . . . . . 5
O
Obstacles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
P
Pare-étincelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Pédale d’accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pédale de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Période de rodage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rpgwu 0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0 "82/83
Installation des roues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Profondeur de sculpture . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Retrait de roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Poids de l’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pression, Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Prise, accessoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Procédures de conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Produits Polaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Protection oculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
R
Radiateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Recommandations concernant l’huile . . . . . . . . . . 42
Tgeqoocpfcvkqpu"fg"nkswkfg
Carters d’engrenages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Liquide de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . 49
Recommandations des bougies . . . . . . . . . . . . . . . 48
Recommandations pour la lubrification . . . . . . . . 41
Registre d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Réglage de précharge du ressort
d’amortisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Réglage du carburateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Réglage du faisceau de phare . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Réglage du jeu de l’accélérateur . . . . . . . . . . . . . . 57
Réglage du régime de ralenti du moteur . . . . . . . . 55
Remorquage de charges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Remplacement de l’ampoule du phare . . . . . . . . . 63
Remplacement de la courroie . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Remplacement de phare,
témoins lumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Remplacement du filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Remplacement du témoin lumineux . . . . . . . . . . . 63
Retrait des roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Retrait du siège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Rodage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rodage de la transmission variable
Polaris (PVT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rodage du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ROPS, cadre de cabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
S
Séchage de la transmission variable
Polaris (PVT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sécurité d’utilisation du carburant,
manutention de l’essence . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sécurité du conducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15
Sélecteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Serrage des fixations de culasse et
de semelle de cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Sortie auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73-74
Spécifications, carter d’engrenages . . . . . . . . . . . . 45
Stabilisateur de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Stationnement du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Stationnement sur une pente . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Support d’attelage de remorque. . . . . . . . . . . . . . . 20
Symboles d’avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Système anti-renversement (ROPS) . . . . . . . . . . . 23
Système d’accélération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Système de refroidissement. . . . . . . . . . . . . . . 49-50
Système de transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-52
Système de transmission variable
Polaris (PVT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-52
Systèmes de filtration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
T
Tableau d’entretien périodique . . . . . . . . . . . . 38-40
Tableau de spécifications du carter
d’engrenages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Témoins lumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17