Polaris 2013 Ranger 400 - Manuel (Page 89)

87
INDEX
A
Amorçage de la pompe à huile . . . . . . . . . . . . . . . 44
Arrêt du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Attelage, poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Avertissement de la transmission
variable Polaris (PVT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Avertissement du pare-étincelles . . . . . . . . . . . . . 56
Avertissement du système
d’échappement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Avertissement, modification
de la transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Avertissements de sécurité
Filets de cabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vêtements de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
AWD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
B
Dcvvgtkg0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0" "86/89
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Charge (conventionnelle) . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Charge (scellée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Entreposage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Re-remplissage de liquide . . . . . . . . . . . . . . . 66
Retrait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Benne de chargement, déversement . . . . . . . . . . . 33
Boîte de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Carter d’engrenages principal. . . . . . . . . . . . . 45
Bottes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bouchon du réservoir à carburant. . . . . . . . . . . . . 20
Bougies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Bougies encrassées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Bougies, humides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Brumisation du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
C
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Carburateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Carter d’engrenages avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Carters d’engrenages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45-47
Casque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ceintures de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Changement de vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Clé, tableau d’entretien périodique. . . . . . . . . . . . 38
Commutateur de blocage de traction
toutes roues motrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Commutateur de blocage du différentiel . . . . . . . 19
Commutateur de feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Commutateur AWD/du différentiel . . . . . . . . . . . 19
Eqoowvcvgwtu0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0 "3;
Commutateur d’allumage . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Commutateur de blocage du
différentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Commutateur de feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Commutateur AWD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conduire avec un passager . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conduite à flanc de pente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Conduite dans l’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Conduite en marche arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conduite sur des obstacles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Conduite sur surfaces glissantes . . . . . . . . . . . . . . 29
Conduite, après la conduite dans l’eau . . . . . . . . . 52
Conseils pour l’entreposage . . . . . . . . . . . . . . 69-70
Contacteur d’allumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Couple de serrage de bougie. . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Couple de serrage de l’écrou de l’essieu . . . . . . . 60
Couple de serrage des écrous de roues . . . . . . . . . 60
D
Définition de conditions
d’un usage intensif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Démarrage du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Descente de pente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Désengagement du système
toutes roues motrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Déversement de la benne de chargement . . . . . . . 33
Durée utile de la courroie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
E
Embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Emplacement des composants . . . . . . . . . . . . 16-18
Enlèvement de la corrosion, chrome . . . . . . . . . . 69
Entreposage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-70
Entreposage, batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Entreposage, housses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Entreposage, remise en service. . . . . . . . . . . . . . . 71
Entretien des roues chromées . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Entretien périodique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-40
É
Écartement des bougies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Écartement des électrodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Étiquettes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
F
Hgwz "0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0" "84/85
Feux d’arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Réglage du faisceau de phare . . . . . . . . . . . . . 62
Remplacement de l’ampoule
du phare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Témoins lumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Feux d’arrêt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Filets de cabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Filtre à carburant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Filtre du reniflard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Fixations de culasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Fonctionnement de la transmission . . . . . . . . . . . 52
Fonctionnement du différentiel. . . . . . . . . . . . . . . 35
Fonctionnement en marche arrière . . . . . . . . . . . . 28
Freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
G
Gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Garantie limitée sur les émissions . . . . . . . . . 82-83
H
Jwkng 0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0"0 64/65
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43