LAARS MagnaTherm MGV - Installation, Operation and Maintenance Instructions - Manuel (Page 15)

Chaudières et chauffe-eau MagnaTherm Page 11
solution certifiée.
La responsabilité du technicien agréé est d’installer ce
MagnaTherm en utilisant un matériau de ventilation certifié
UL S636 conforme aux exigences telles que décrites dans la
section sur l’air de ventilation et de combustion.
Les systèmes de ventilation Classe 1 conviennent pour des
appareils fonctionnant au gaz qui produisent des gaz de
fumée dont la température est comprise entre 135 et 245 °C.
Les systèmes de ventilation Classe 2 conviennent pour des
appareils fonctionnant au gaz qui produisent des gaz de
fumée dont la température est égale ou inférieure à 135 °C.
Ces systèmes de ventilation de Classe 2 sont encore
subdivisés en quatre catégories selon la température :
A
Jusqu’à et y compris 65 °C (149°F)
B Jusqu’à et y compris 90°C (194 °F)
C Jusqu’à et y compris 110°C (230 °F)
D Jusqu’à et y compris 135°C (275 °F)
Orifice de prélèvement de gaz de fumée -
La responsabilité de l’installateur est de s’assurer qu’il y
a bien un point de prélèvement d’échantillon de gaz de
fumées installé dans le système de ventilation. Ce point
de prélèvement d’échantillon de gaz de fumée peut être
installé près de la connexion d’évacuation de fumées
du MagnaTherm : À moins de 2 pieds (50 cm) de ce
raccordement. Il n’y a pas de port pour prise d’échantillon
de fumée à l’intérieur du MagnaTherm, il faut donc en
installer un en dehors dans son système de ventilation.
Il est préférable d’utiliser un port de prélèvement de gaz
faisant partie d’un système de ventilation certifié ULC S636.
Cependant, s’il n’y en a pas de disponible sur le système
de ventilation certifié, LAARS suggère d’utiliser un té
avec la branche de raccordement pour permettre l’insertion
d’une sonde d’analyseur de gaz de fumées. La branche
de raccordement doit pouvoir être bien rebouchée par un
capuchon ou un autre dispositif pour assurer la conservation
d’étanchéité du système de ventilation (Voir la Figure 2).
Il faut réfléchir au placement et à l’orientation de ce point
de prélèvement pour s’assurer que les condensats restent
libres de revenir dans le MagnaTherm et non s’accumuler
n’importe où dans le système de ventilation – y compris dans
ce point de prélèvement de gaz de fumées.
Terminaison de ventilation d’évacuation -
Une terminaison de ventilation d’évacuation doit être
installée. Si cette terminaison n’est pas disponible avec
le système de ventilation certifié, LAARS suggère
l’utilisation d’un raccord de couplage depuis ce système de
ventilation certifié à partir duquel le tamis de terminaison
de ventilation sera installé. Assurez-vous de bien installer et
terminer les tuyaux de ventilation et d’air de combustion en
suivant les instructions de cette section.
3.3 Localisation des terminaisons de
ventilation et d’air de combustion
3.3.1 Terminal de ventilation sur mur latéral
La terminaison de ventilation appropriée de LAARS pour
mur latéral doit être utilisée. Cette terminaison doit être
située en conformité avec ANSI Z223.1/NFPA 54 et les
normes locales applicables. Au Canada, cette installation doit
être en conformité avec CSA B149.1 ou .2 et aux normes
locales applicables.
Examinez ce qui suit quand vous installez cette terminaison :
1.
La Figure 4 montre les exigences concernant les
dégagements d’une terminaison de ventilation
mécanique aux USA et au Canada.
2. Les terminaisons de ventilation pour les appareils à
condensation ou ceux à ventilation à condensation
ne peuvent pas sortir au-dessus d’une voie publique,
ou au-dessus d’une zone où des condensats ou de la
vapeur pourraient créer une nuisance ou un danger.
3. Implantez la terminaison de ventilation de sorte
que ses gaz de fumées ne puissent pas être aspirés
dans les bouches d’admission d’air d’un système de
conditionnement.
4. Implantez la terminaison de ventilation de sorte que
ses gaz de fumées ne puissent pas entrer dans le
bâtiment par ses portes et fenêtres, par des entrées
Figure 2. Point de test
TÉ
Raccord de réduction
Bouchon
de test