Sony MDS-JE530 - Manuel (Page 72)

Inscription de numéros de plage à
l'enregistrement (Marquage des plages)
Ç Informations complémentaires sur le marquage automatique
des plages
• l ors d’un omx'gistivim'iit depuis un loctour CD ou une pkitino
MD raccordés nu connecteur DIGITAL IN, il se peut que In
source soit entièrement enregistrée sur une seule plage dans les
cas sui\'ants :
— si vous enregistrez plusieurs fois de suite la mCmie plage en
utilisant la fonction de lecture répétée d'une seule plage ;
— si \'Ous enregistrez à la suite plusieurs plages ayant le même
numéro de plage, mais appartenant à des CD ou MD
différents ;
— si \’ous enregistrez des plages de certains CD ou lecteurs
multi-disques.
Si la source est un MD, il se peut aussi qu'un numéro de plage
ne soit pas inscrit quand les plages ont moins de quatre
secondes.
• Lors d'un enregistrement depuis un appareil raccordé aux
prises LINE (ANALCXü) IN avec "T.Mark Off" sélectionné ou
d'un enregistrement depuis une platine DAT ou un tuner
satellite (DBS) raccordés au connecteur DIGITAL IN, il se peut
que la source soit entièrement enregistrée sur une seule plage.
• Lors d'un enregistrement depuis une platine DAT ou d'un
tuner satellite (DBS) raccordés au connecteur DIGITAL IN, la
platine inscrit un numéro de plage toutes les fois que la
fréquence d'échantillonnage du signal d'entrée change, quelle
que soit l'option ("T.Mark Lsyn" ou "T.Mark Off") choisie pour
le paramètre de marquage des plages.
Ç Vous pouvez inscrire des numéros de plage même après
avoir fini l'enregistrement
Reportez-vous à "Division d'une plage" à la page 33.
Remarque
Si vous éteignez la platine ou débranchez le cordon
d'alimentation, la platine mémorise le dernier état ("T.Mark ■
Lsyn" ou "T.Mark Off" et le seuil de déclenchement) et les
rappelle lorsque vous la rallumez.
Commencement de
l'enregistrement par six
secondes de son
préalablement mémorisées
(enregistrement rétroactif)
Toutes les fois que la platine est en mode de pause
ci'enregistrement, elle mémtirise continuellement les six
dernières secondes de son de l'émission que vous écoutez.
Quand \’ous appuyez sur ,AMS (ou T.REC) pour
commencer à enregistrer, ces six seconcles sont ajoutées au
début de l'enregistrement. .Ainsi, vous ne risciuez pas cfe
manquer le début d'une émission FM ou satellite cpie
vous enregistrez en direct.
AMS
|va| '
-**- O O O
©(H) O O O
e Q
1 Effectuez les opérations 1 à 7 de "Enregistrement
sur un MD" aux pages 15 et 16.
La platine passe en mode de pause d'enregistrement.
2 Commencez la lecture de la source.
3 Appuyez sur AMS (or T.REC) au point où vous
désirez commencer l'enregistrement.
L'enregistrement commence par les six secondes de
son mémorisées, puis se poursuit via la mémoire
- tampon.
Pour arrêter l'enregistrement rétroactif
Appuyez sur ■ .
Remarque
La platine commence à mémoriser le son au moment où vous la
mettez en pause d'enregistrement. Si vous commencez à
enregistrer moins de six secondes après être passé en pause
d'enregistrement, moins de six secondes de son seront ajoutées
au début de l'enregistrement. Il en sera de même si l'émission a
commencé moins de six secondes avant le début de
l'enregistrement.
2 0 ^