Bendix Commercial Vehicle Systems WINGMAN ADVANCED SD - Manuel (Page 32)

32
6.08 PROCÉDURE DE RÉGLAGE VERTICAL
Outils requis : Clé polygonale de 7 mm et outil d’alignement
Bendix
® .
REMARQUE : Suivez ces étapes uniquement en cas de
réglage vertical nécessaire.
1. L’outil d’alignement Bendix étant toujours en place,
desserrez les quatre vis de position verticale. Veillez
à NE PAS enlever ces vis. Cf. Figure 31.
2. Serrez ou desserrez la vis de réglage pour obtenir
l’alignement vertical souhaité : tournez la vis en sens
horaire ou antihoraire, selon le sens vertical souhaité
(vers le haut ou vers le bas). Le sens horaire rectifi e
l’alignement vers le haut, alors que le sens antihoraire
le rectifi e vers le bas.
3. Resserrez les quatre vis de position verticale pour fi xer
l’alignement rectifi é.
4. Pendant le réglage, reportez-vous sans cesse au
niveau à bulle pour constater l’alignement.
5. Regardez une dernière fois la bulle du niveau après
avoir resserré les quatre vis de position. La fi gure 29
montre la position conforme de la bulle.
6.09 CONTRÔLE DE L’ALIGNEMENT LATÉRAL
OUTILS REQUIS : OUTIL D’ALIGNEMENT
BENDIX
® ET UNE RÈGLE OU UN RUBAN
À MESURER.
1. Stationnez le véhicule sur sol horizontal, par ex., celui
d’un garage. L’alignement vertical doit avoir été vérifi é
et, au besoin, réglé, avant de procéder à l’alignement
latéral.
2. Déposez le couvercle (cf. Section précédente 6.05 :
Dépose du couvercle).
3. Posez l’outil d’alignement au-dessus du capteur radar,
à cheval sur celui-ci. Posez l’outil d’alignement contre
le support/l’ensemble capteur radar avec ses attaches
aimantées. Cf. Figures 27 et 28.
4. Allumez le niveau laser pour alignement latéral
(interrupteur sur le côté), puis placez-le dans son
logement de manière à ce qu’il soit de niveau. Alignez
le rayon laser entre les lignes de référence à droite ou
à gauche de l’outil d’alignement Bendix. Cf. Figure 32.
FIGURE 32 – RÉGLAGE LATÉRAL AU LASER
Rayon laser
Lignes de
référence du rayon
REMARQUE : Soyez extrêmement prudent pendant le
réglage au laser : vérifiez plusieurs fois les valeurs
mesurées de chaque côté du camion, soit des deux côtés
du capteur radar, pour garantir la précision du réglage.
5. Au moyen d’une règle ou d’un ruban à mesurer,
mesurez l’écartement entre un point symétrique du
véhicule (par ex., les crochets de remorquage) et
la ligne du rayon laser (écartement de référence).
Consignez cette mesure. Cf. Figure 33.
FIGURE 33 – VÉRIFICATION DE L’ALIGNEMENT LATÉRAL
Ligne du rayon laser
6. Répétez le processus de l’autre côté, y compris la
mesure de l’écartement de référence.