Bendix Commercial Vehicle Systems WINGMAN ADVANCED SD - Manuel (Page 3)

3
1.0 SECTION FONCTIONNEMENT
Table des matières
1.01 Consignes importantes de sécurité/
Utilisation dangereuse du
régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . 3
1.02 Composants du système. . . . . . . . . . . . 4
1.04 Réactions prévues du système
Wingman Advanced . . . . . . . . . . . . . 5-6
1.05 Interactions du chauffeur avec
Wingman ® Advanced ™ de Bendix ® . . . . . . . 7
1.06 Créneau (distance de sécurité) . . . . . . . . 8
1.07 Principes de la fonction anticollision
Wingman Advanced . . . . . . . . . . . . . . 8
1.08 Alarmes et voyants. . . . . . . . . . . . . . 8-10
1.09 Codes d’anomalie
Wingman Advanced . . . . . . . . . . . . . . 10
1.10 Transfert du radar . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.11 Volume des alarmes . . . . . . . . . . . . . . 10
1.12 Fausses alarmes éventuelles . . . . . . . . . 10
1.01 CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Conduire prudemment et rester maître du véhicule
demeurent l’entière responsabilité du chauffeur.
Le système Wingman Advanced de Bendix ne
remplace pas les compétences du conducteur
professionnel ; ce dernier doit rester vigilant, avoir
de bons réfl exes et pratiquer la conduite préventive.
Le régulateur de vitesse du véhicule doit être utilisé
uniquement dans les mêmes cas habituels conseillés
pour régler la vitesse.
Les véhicules de certains constructeurs peuvent avoir des
alarmes, voyants et aménagements du tableau de bord
différents des exemples donnés ici. Se référer au guide
d’utilisation du véhicule pour connaître les détails pertinents
de fonctionnement.
UTILISATION DANGEREUSE DU
RÉGULATEUR DE VITESSE
Le régulateur adaptatif et la fonction de freinage du
Wingman Advanced entrent en action automatiquement
lorsqu’une vitesse est réglée.
Le régulateur de vitesse du véhicule doit être utilisé
uniquement dans les mêmes cas habituels conseillés
pour régler la vitesse. Dans certains cas, l’utilisation
du régulateur est dangereuse, donc FORTEMENT
déconseillée :
• Mauvais temps – Ne pas utiliser le
régulateur de vitesse par temps de
pluie, neige, brouillard, verglas ou
autres intempéries pouvant nuire au
fonctionnement du radar Wingman
Advanced.
• Circulation dense – Ne pas utiliser
le régulateur de vitesse lorsqu’il y a
beaucoup de circulation.
• Virages serrés et routes sinueuses –
Ne pas utiliser le régulateur de vitesse
sur une route ayant des virages
serrés ou un trajet sinueux. MISE EN
GARDE : La courbure de la route
peut affecter la capacité du faisceau
à détecter les véhicules devant dans
la même file.
• Bretelles d’entrée ou de sortie – Ne
pas utiliser le régulateur de vitesse à
l’entrée ou à la sortie d’une route.
• Descentes – Ne pas utiliser le régulateur
de vitesse dans les descentes.
• Tronçons de travaux – Ne pas utiliser
le régulateur de vitesse sur un tronçon
de travaux.
• Hors-route – Ne pas utiliser le régulateur
de vitesse dans des conditions tout-
terrain.
• Véhicules devant plus petits – Les
véhicules plus petits qui précèdent, tels
les motocyclettes, risquent d’être diffi ciles
à détecter par le radar. Le chauffeur a la
responsabilité de ne pas ignorer ces types
de véhicules et, au besoin, de ralentir.
Visitez www.bendix.com pour obtenir un complément d’information
et les dernières limitations et restrictions.