I.R.I.S. Readiris 14 for Mac User Guide - Manuel (Page 71)

Section 6 : Optimisation des documents numérisés
Si l'image a été prise sous un certain angle, vous pouvez corriger sa
perspective à l'aide de l'icône Redresser.
Remarque : l'icône Redresser est différente dans le cas d'images
prises par un appareil photo numérique.
Pour redresser une image :

Sélectionnez l'image puis cliquez sur l'icône Redresser.

Faites glisser successivement les différents angles dans la
direction de votre texte.
Assurez-vous que les côtés supérieur et inférieur sont parallèles
au texte.
Vérifiez que les côtés gauche et droit sont parallèles aux marges
du texte.