I.R.I.S. Readiris 14 for Mac User Guide - Manuel (Page 67)

Section 5 : Sélection des options de reconnaissance
Pour utiliser un dictionnaire de polices existant :

Dans le menu Apprentissage, cliquez sur Ouvrir un dictionnaire.

Sélectionnez le dictionnaire de votre choix et cliquez sur Ouvrir.

Cliquez sur Enregistrer pour traiter le document.
U
TILISATION DES LEXIQUES UTILISATEUR
(Cette section ne s'applique qu'à l'édition Readiris Corporate)
Au cours du processus de reconnaissance, Readiris se sert de bases
de données linguistiques pour effectuer une reconnaissance
optimale du texte. Disponibles pour chaque langue prise en charge,
ces bases de données linguistiques sont des lexiques standard.
Ces lexiques standard, bien que puissants et très complets, peuvent
être complétés par des lexiques utilisateur personnalisés afin
d'optimiser la précision de la reconnaissance des caractères. Ces
lexiques utilisateur permettent à Readiris de reconnaître des termes