Sony DCR-HC19E - Manuel (Page 35)

35
Utilisation des menus
DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E 2-586-501-21(1)
 AUTO
Le réglage de la balance des blancs
s’effectue automatiquement.
EXTERIEUR ( )
La balance des blancs est réglée pour des
prises de vue en extérieur ou en plein jour
avec un éclairage fluorescent.
INTERIEUR ()
La balance des blancs est réglée en
fonction de la luminosité de lampes
fluorescentes blanches chaudes.
UNE PRES. ( )
La balance des blancs est réglée en
fonction de la lumière environnante.
 Appuyez sur [UNE PRES.].
 Effectuez le cadrage sur un objet blanc,
tel qu’une feuille de papier remplissant
tout l’écran, dans les mêmes conditions
d’éclairage que pour filmer le sujet.
 Appuyez sur .
clignote rapidement. Lorsque
la balance des blancs a été ajustée
et enregistrée, l’indicateur cesse de
clignoter.
• Ne secouez pas votre caméscope lorsque
clignote rapidement.
• clignote lentement si la balance des
blancs n’a pu être réglée.
• Si continue de clignoter, même
après que vous avez appuyé sur ,
réglez [BAL. BLANC] sur [ AUTO].
• Si vous changez la batterie avec [ AUTO]
sélectionné ou si vous transportez votre
caméscope de l’intérieur à l’extérieur tout en
utilisant l’exposition fixe, sélectionnez
[
AUTO] et orientez votre caméscope vers un
objet blanc proche pendant 10 secondes environ
pour obtenir un meilleur réglage de la balance
des couleurs.
• Recommencez la procédure [UNE PRES.] si
vous modifiez les réglages [EA PROGR.] ou
transportez votre caméscope de l’intérieur à
l’extérieur de la maison ou vice-versa.
• Réglez [BAL. BLANC] sur [ AUTO] ou
[UNE PRES.] sous des lampes fluorescentes
blanches ou blanc froid.
• Le réglage revient à [ AUTO] lorsque
vous débranchez la source d’alimentation du
caméscope pendant plus de 5 minutes.
RETARDAT.
Le retardateur déclenche l’enregistrement
au bout de 10 secondes environ.
 Appuyez sur
 [PAGE2]  [RETARDAT.].
avec l’itinéraire.
 Appuyez sur .
 Appuyez sur REC START/STOP pour
enregistrer des films ou sur PHOTO pour
enregistrer des images fixes.
Pour annuler le décompte pendant
l’enregistrement des films, appuyez sur
REC START/STOP.
Pour annuler le retardateur, répétez
l’étape
 .
• Pour les modèles DCR-HC19E/HC21E/
HC22E :
Vous pouvez également utiliser le retardateur
avec la télécommande (p. 28).
LUMI.LCD (Luminosité LCD)
Vous pouvez régler la luminosité de
l’écran LCD. L’image enregistrée n’est pas
affectée par ce mode.
Réglez la luminosité à l’aide des touches
/ .
Témoin PLAY/EDIT allumé
Vous pouvez utiliser les boutons de
commande vidéo (
/ / / )
sur chaque PAGE.
[PAGE1]
MENU*
Reportez-vous à la page 38.
VOL* (Volume)
Reportez-vous à la page 21.
[VOLUME] s’affiche en mode
Easy Handycam.
Suite 