Sony DCR-HC19E - Manuel (Page 31)

31
Enregistrement/Lecture
DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E 2-586-501-21(1)
Si votre téléviseur ou votre
magnétoscope est équipé
d’un connecteur à 21 broches
(EUROCONNECTOR)
Raccordez le magnétoscope au téléviseur
au moyen du connecteur à 21 broches
pour visionner les images enregistrées.
Cet adaptateur uniquement en sortie
est fourni avec le modèle DCR-HC22E
dont l’étiquette figure sur le panneau
inférieur, mais pas avec les modèles DCR-
HC17E/HC19E/HC21E.
Téléviseur ou
magnétoscope
• Pour le modèle DCR-HC22E :
Vous pouvez également relier le câble de
liaison audio/vidéo à la prise A/V OUT de votre
caméscope (p. 52), mais veillez à ne pas relier
les câbles de liaison audio/vidéo simultanément
à votre caméscope et à la Handycam Station.
L’image risque d’être déformée.
• Vous pouvez afficher le code temporel sur le
téléviseur en réglant [SORTIE AFF] sur
[SOR.V/LCD] (p. 46).