HP Logiciel HP Matrix Operating Environment - Manuel (Page 4)

Considérations relatives au cluster VMware...........................................................................54
Configuration d'un environnement pour le provisionnement physique.............................................55
Vérification de groupes de domaines VC..............................................................................55
Configuration de ressources Infrastructure Orchestration dans Systems Insight Manager....................55
Affichage et configuration des réseaux.................................................................................57
Réseaux de segments et VLAN........................................................................................59
Configuration de segment par tunnel Virtual Connect....................................................60
Configuration de segment mappé Virtual Connect........................................................62
Configuration des réseaux de segments et VLAN...............................................................63
Configuration des réseaux de segments et VLAN pour permettre la prise en charge du balisage
VLAN Hyper-V..............................................................................................................64
Configuration de pools.......................................................................................................65
Pools de ressources ESX et pools de capacités de Cloud.....................................................66
Création d'un pool........................................................................................................67
Vérification des utilisateurs et des groupes de Infrastructure Orchestration.......................................70
Configuration de Infrastructure Orchestration pour répertorier le matériel hétérogène.......................70
Configuration du mot de passe du composant ESA dans Matrix OE Visualization.......................71
Utilisation des flux de travail de référence pour serveurs hétérogènes avec Infrastructure
Orchestration....................................................................................................................71
3 Utilisation des applications Matrix Infrastructure Orchestration........................77
Présentation...........................................................................................................................77
Matrix OE concepteur d’Infrastructure Orchestration....................................................................77
Importation et exportation de modèles..................................................................................78
Accès à concepteur d’Infrastructure Orchestration...................................................................78
Présentation de l'interface de Designer.................................................................................79
Matrix OE console d’Infrastructure Orchestration.........................................................................79
Accès à la console.............................................................................................................80
Présentation de l'interface de la console...............................................................................80
Accès de la console aux serveurs déployés...........................................................................82
Activation de Telnet pour Internet Explorer 7 ou version ultérieure........................................82
Activation de Telnet pour Firefox......................................................................................82
Portail des administrateurs d'organisation de Matrix Infrastructure Orchestration..............................82
Accès au portail des administrateurs d'organisation d'Infrastructure Orchestration......................83
Présentation de l'interface du portail des administrateurs d'organisation...................................83
Personnalisation du portail des administrateurs d'organisation et du portail en libre-service.........84
Matrix OE portail en libre-service d’Infrastructure Orchestration....................................................85
Accès au portail en libre-service d’Infrastructure Orchestration.................................................86
Présentation de l'interface du portail en libre-service...............................................................86
4 Provisionnement et affectation de Matrix Infrastructure Orchestration................88
Opérations de cycle de vie de Matrix Infrastructure Orchestration.................................................88
Opération Create service (Créer service)...............................................................................88
Opération Delete service (Supprimer service).........................................................................89
Opération Add servers to group (Ajouter des serveurs au groupe)............................................89
Opération Add data disk to group (Ajouter un disque de données à un groupe)........................90
Opération Activate servers in group (Activer des serveurs dans un groupe)................................91
Opération Deactivate servers in group (Désactiver des serveurs dans un groupe)........................92
Mise sous tension des serveurs.............................................................................................92
Mise hors tension des serveurs.............................................................................................92
Redémarrage de serveurs....................................................................................................93
Opération Change lease (Modification de la location)............................................................93
Provisionnement de serveurs physiques à l'aide du disque local...............................................94
Allocation de serveurs à un hôte VM....................................................................................95
Allocation de stockage aux machines virtuelles......................................................................96
Exclusion des disques sur un hôte VM à partir d'un pool de stockage..................................96
4 Sommaire