HP Smart Update Manager (Manuel de l'utilisateur) Manuel d'utilisation

Page 46

Advertising
background image

Description

Cibles

Utilisez les informations d'identification racine
(super-utilisateur) ou sudo pour ouvrir une session, et

/su_username

localiser et mettre à jour les composants lorsque les
informations d'identification spécifiés dans /username et
/passwd

ne disposent pas des privilèges racines pour

mettre à jour les composants. Lorsque vous spécifiez
/use_sudo

, /su_username est considéré comme un

nom d'utilisateur sudo.

Lorsque vous ne spécifiez pas /use_sudo,
/su_username

est considéré comme un nom d'utilisateur

racine (super utilisateur).

REMARQUE :

Pour utiliser la fonctionnalité d'informations

d'identification racine de Linux, vous devez passer par
le type de cible /TARGETTYPE = Linux.

Utilisez le mot de passe des informations d'identification
racine (super-utilisateur) ou sudo pour ouvrir une session,

/su_password

et localiser et mettre à jour les composants lorsque les
informations d'identification spécifiés dans /username et
/passwd

ne disposent pas des privilèges racine pour

mettre à jour les composants. Lorsque vous spécifiez
/use_sudo

, /su_passwd est considéré comme un mot

de passe sudo.

Lorsque vous ne spécifiez pas /use_sudo,
/su_username

est considéré comme un nom d'utilisateur

racine (super utilisateur).

REMARQUE :

Pour utiliser la fonctionnalité d'informations

d'identification racine de Linux, vous devez utiliser le type
de cible /TARGETTYPE =Linux.

Indique que /su_username et /su_passwd sont les
informations d'identification racine (super utilisateur) ou
sudo.

/use_sudo

Lorsque vous spécifiez /use_sudo dans l'interface de
ligne de commande avec /su_username et
/su_passwd

, alors /su_username et /su_passwd sont

considérés comme des informations d'identification sudo.

Lorsque vous ne spécifiez pas /use_sudo dans l'interface
de ligne de commande, /su_usename et /su_passwd
sont considérés comme des informations d'identification
racine.

Lorsque vous spécifiez /use_sudo dans l'interface de
ligne de commande, et que /su_username et
/su_passwd

ne sont pas indiquées, alors /username

et /passwd sont considérés comme des informations
d'identification sudo.

REMARQUE :

Pour utiliser la fonctionnalité d'informations

d'identification racine de Linux, vous devez passer par
le type de cible /TARGETTYPE = Linux.

Adresse IP ou nom DNS d'un hôte distant susceptible d'être
un serveur distant, un port de carte réseau iLO distant, un

/target

netAddress

module Virtual Connect Ethernet ou Fibre Channel pour
serveur c-Class BladeSystem, ou un module OA
BladeSystem.

Lorsque deux modules OA sont dans le boîtier, cet
argument doit être le module OA actif. Lorsque vous
spécifiez l'adresse IP, utilisez le format IPv4 ou IPv6.

46

Utilisation de scripts pour déploiement de mises à jour

Advertising