HP Smart Update Manager (Manuel de l'utilisateur) - Manuel (Page 4)

Génération et visualisation de rapports......................................................................................36
Génération d'un rapport.....................................................................................................36
Visualisation d'un rapport...................................................................................................37
3 Utilisation de scripts pour déploiement de mises à jour..................................38
Interface de ligne de commande..............................................................................................38
Syntaxe de ligne de commande...........................................................................................38
Utilisation des informations d'identification de racine Linux.................................................39
Conditions requises pour l'utilisation des informations d'identification de racine Linux........39
Échange de commandes de mise à jour...........................................................................39
Arguments de ligne de commande.......................................................................................40
Configuration des composants uniquement pour composants Windows.....................................49
Exemples de ligne de commande.........................................................................................50
Codes de retour.................................................................................................................51
Codes de retour de composant intelligent Windows...............................................................52
Codes de retour de composant intelligent Linux......................................................................52
Codes de retour RPM Linux..................................................................................................53
Codes de retour de composant intelligent VMware ESXi..........................................................53
Fichiers d'entrée.....................................................................................................................53
Format de fichiers d'entrée et règles associées.......................................................................54
Encodage de fichiers..........................................................................................................55
Rapport d'erreurs...............................................................................................................55
Paramètres de fichier d'entrée..............................................................................................55
Rapports...............................................................................................................................67
Téléchargement de HP SUM et de composants à partir du SDR....................................................68
4 Rubriques avancées..................................................................................69
Configuration de réseaux IPv6..................................................................................................69
Configuration IPv6 pour Windows Server 2003.....................................................................69
Configuration IPv6 pour Windows Server 2008.....................................................................70
Configuration des environnements IPv6 Linux.........................................................................70
Ports réseau utilisés par HP SUM..............................................................................................71
5 Résolution des problèmes..........................................................................74
Problèmes d'installation...........................................................................................................74
Les composants ne figurent pas sur l'écran de sélection des éléments à installer ou ne se déploient
pas à partir de la console en mode silencieux.......................................................................74
Collecte des répertoires de débogage.............................................................................74
Le message Update returned an error s'affiche.......................................................................76
Échec de l'installation lors de l'installation de packages RPM Linux...........................................76
Problèmes de détection et de connexion....................................................................................77
Le message connection error ou Discovery Failed s'affiche.......................................................77
Résolution des problèmes d'erreurs de connexion..............................................................77
HP SUM se bloque pendant la détection...............................................................................77
Le message Unable to Access Host s'affiche..........................................................................78
Configuration de paramètres de pare-feu.........................................................................78
Une alerte de sécurité Microsoft Windows apparaît................................................................78
Configuration de paramètres de pare-feu Windows...........................................................78
L'exécution de HP SUM sur les hôtes Windows échoue à cause du pare-feu McAfee..................78
Problèmes de réseau IPv6........................................................................................................81
Dépannage de HP SUM dans environnement IPv6 Windows Server 2003................................81
Dépannage de HP SUM dans environnement IPv6 Windows Server 2008................................82
Résolution des problèmes liés à HP SUM dans les environnements IPv6 basés sur Red Hat et
Novell/SUSE.....................................................................................................................82
Problèmes de fonctionnement...................................................................................................83
HP SUM se bloque lors du démarrage..................................................................................83
4 Sommaire