HP Smart Update Manager (Manuel de l'utilisateur) Manuel d'utilisation

Page 45

Advertising
background image

Description

Écrasement des erreurs

Cette commande est uniquement pour des serveurs
HP Integrity.

Description

Options de redémarrage

Si les conditions suivantes sont remplies, cet argument
poussera le serveur ou le serveur hôte installé à distance
à redémarrer :

/r[eboot]

L'option /reboot est sélectionnée ou présentée comme
argument de ligne de commande.

Tous les composants sélectionnés pour l'installation sont
installés avec succès.

Au moins l'un des composants installés requiert un
redémarrage pour terminer son installation.

Affiche le message de redémarrage spécifié sur les
consoles distantes connectées au serveur à redémarrer.

/reboot_message "reboot message"

Vous devez utiliser cet argument avec l'option /reboot,
faute de quoi l'argument sera ignoré.

Retarde le redémarrage du serveur pour la durée que la
variable timeout_in_seconds spécifie. Vous devez

/reboot_delay timeout_in_secs

utiliser cet argument avec l'option /reboot, faute de quoi
l'argument sera ignoré. Les valeurs acceptables sont
contenues entre 15 et 3600.

La valeur de temporisation par défaut est de
15 secondes pour les systèmes d'exploitation Microsoft
Windows et de 60 secondes pour Linux.

Pour Linux, le temps de temporisation de redémarrage
est converti de secondes en minutes et toute valeur
inférieure à une minute pleine (59 secondes ou moins)
est arrondie à la minute suivante.

Si les conditions suivantes sont remplies, cet argument
forcera le serveur à redémarrer :

/reboot_always

L'option /reboot_always est sélectionnée ou
présentée comme argument de ligne de commande.

Tous les composants sélectionnés pour l'installation sont
installés avec succès.

Description

Simulation de HP SUM

Simule l'installation pour un test d'essai. Aucune installation
ne se produit dans la réalité.

/dryrun

Description

Cibles

Utilisez cet argument pour vous connecter à des cibles à
distance en utilisant l'ID d'utilisateur. Pour la cible OA,
utilisez l'argument /oa_username.

/user

<username> ou /username <username>

Le nom d'utilisateur doit appartenir au groupe racine ou
administrateur.

Utilisez cet argument pour utiliser ce mot de passe pour
l'ID utilisateur spécifié dans le paramètre /user (sauf pour

/psswd

<password>

la cible OA). Le mot de passe sert à se connecter aux cibles
distantes Pour la cible OA, utilisez l'argument
/oa_password

.

Interface de ligne de commande

45

Advertising