Modes de déploiement – HP Smart Update Manager (Manuel de l'utilisateur) Manuel d'utilisation

Page 12

Advertising
background image

Le déploiement de microprogrammes vers les serveurs HP Integrity s'effectue à distance et est le
même que le déploiement d'autres microprogrammes, tels que les modules OA, avec les exceptions
suivantes :

Vous devez spécifier l'adresse IP du module OA monarque (principal) sur les boîtiers
Suppertime 2, ou le processeur de gestion iLO 3 Monarch sur des serveurs multi-lame.

Sur l'écran Select Components (Sélection de composants), cliquez sur Configure Now
(Configurer maintenant), puis indiquez votre choix Upload and Activate (Télécharger et activer)
ou Upload but Do Not Activate (Télécharger mais ne pas activer). L'option Upload and Activate
met automatiquement le serveur hors tension et le fait redémarrer une fois la mise à jour
terminée, activant ainsi le microprogramme. Si vous sélectionnez l'option Upload but Do Not
Activate (Télécharger mais ne pas activer), le microprogramme du système sera en attente
d'activation jusqu'à ce que le serveur soit mis manuellement hors tension. Par défaut, HP SUM
sélectionne Upload but Do Not Activate.

Spécifiez l'adresse IP comme cible pour actualiser les mises à jour du microprogramme d'E/S
sur les serveurs HP-UX. Vous pouvez uniquement mettre à jour des cibles HP-UX distantes.

Pour plus d'informations sur les ensembles logiciels HP Integrity Smart Update, consultez le site
Web de gestion de mises à jour de microprogrammes de serveurs HP Integrity à l'adresse

http://

www.hp.com/go/smartupdate/integrity

.

Pour plus d'informations sur la configuration minimale pour exécuter HP SUM, consultez les Notes
de version de HP Smart Update Manager
sur le site Web HP :

http://www.hp.com/go/hpsum/documentation

Microprogrammes pris en charge par HP SUM pour serveurs Integrity

Pris en charge

Élément

Oui

Microprogramme de ROM système

Oui

Microprogramme FPGA

Oui

Microprogramme MP iLO-3

Oui

Microprogramme Power Monitor

Oui

Microprogrammes complexe et nPartition Superdome 2

Oui

Microprogramme OA

Oui

Microprogramme VC

Oui (serveurs Integrity exécutant HP-UX)

Microprogramme de carte d'E/S

Oui, en ligne uniquement

Microprogramme de commutateur FC

Pour plus d'informations sur les commutateurs FC pris en
charge, consultez les Notes de version de HP Smart Update
Manager
, disponibles dans la bibliothèque d'informations
HP Smart Update Manager à l'adresse

http://

www.hp.com/go/hpsum/documentation

.

Modes de déploiement

Les termes suivants s'appliquent lors de l'utilisation de HP SUM pour déployer des mises à jour :

Définition

Terme

L'installation fonctionne sur le matériel physique que vous
mettez à jour. Par exemple, lorsque vous exécutez un

Local

12

Introduction

Advertising