Codes de retour – HP Smart Update Manager (Manuel de l'utilisateur) Manuel d'utilisation

Page 51

Advertising
background image

N'importe laquelle des saisies des lignes de commande suivantes peut déployer deux composants
logiciels :

hpsum /f:software cp008097.exe cp008257.exe

hpsum /c cp008097.exe /c cp008257.exe /f:software

Résultats : Les deux composants ont été installés. Aucun microprogramme ou autre logiciel n'a été
installé.

Exemple 5 :

N'importe laquelle des saisies de ligne de commande suivante est capable de déployer la dernière
version PSP, les versions ultérieures des composants des ensembles logiciels et microprogrammes
vers trois hôtes distants et forcer tous les composants à s'installer :

hpsum /group "Management Servers" /current_credential /use_latest

/allow_update_to_bundle /allow_non_bundle_components /force:all

/override_existing_connection /continue_on_error ServerNotFound

/silent /logdir "Management_Server_Files"

hpsum /target "Management Server1" /target "Management Server2"

/target "Management Server3" /user administrator /passwd letmein

/use_latest /allow_update_to_bundle /allow_non_bundle_components

/force:all /override_existing_connection /continue_on_error

ServerNotFound /silent /logdir "Management_Server_Files"

Résultats : Tous les composants logiciels et composants de microprogramme de l'ensemble logiciel
de mise à jour, cp008097.exe, et cp008257.exe ont été installés sur Management Server1,
Management Server2 et Management Server3.

Codes de retour

HP SUM a consolidé les codes de retour provenant des composants intelligents Linux et Windows
en un nouveau tableau de correspondance des codes de retour amélioré. Ces codes de retour
déterminent l'état d'installation du composant. Vous pouvez également utiliser les codes de retour
dans un script pour en contrôler l'exécution et en déterminer les branches de décision nécessaires.

En environnement Linux les codes de retour négatifs doivent faire l'objet d'un rapport. Ces codes
de retour sont déterminés en effectuant la soustraction de la valeur négative du nombre 256.

Texte

Windows

VMware
ESXi 5.0
ou version
ultérieure

Linux

Valeur

Code de retour

L'installation a été un succès.

0

0

0

0

SUCCESS_NO_REBOOT

L'installation a été un succès,
mais le redémarrage s'avère
nécessaire.

1

1

1

1

SUCCESS_REBOOT

Le composant était mis à jour ou
non requis.

3

3

3

3

SUCCESS_NOT_REQUIRED

Une panne générale a eu lieu.
Pour plus de détails, consultez
le journal des erreurs.

255

255

255

-1

FAILURE_GENERAL

Un mauvais paramètre d'entrée
a été détecté.

254

254

254

-2

FAILURE_BAD_PARM

L'installation du composant a
échoué.

253

253

253

-3

FAILURE_COMPONENT_FAILED

Interface de ligne de commande

51

Advertising