HP Smart Update Manager (Manuel de l'utilisateur) - Manuel (Page 35)

Options d'installation
ATTENTION : La capacité à forcer l'installation des composants est généralement inutile et non
recommandée. Un usage incorrect peut résulter en une perte de données et/ou en une panne de
système.
Si vous définissez les options d'installation à partir de l'écran Review/Install Updates
(Examen/Installation des mises à jour), vous définissez ces options pour l'ensemble des cibles. Si
vous souhaitez définir les options d'installation pour des cibles spécifiques, cliquez sur Select
Bundles (Sélection d'ensembles logiciels) ou Select Components (Sélection de composants) pour une
cible donnée, puis cliquez sur Installation Options (Options d'installation) pour la cible.
1.
Cliquez sur Installation Options (Options d'installation).
2. Cliquez sur Check here to enable force options (Cocher ici pour permettre de forcer des options).
3. Effectuez l'une des actions suivantes :
•
Cliquez sur Downgrade (Rétrograder) ou Rewrite (Réécrire), selon que vous souhaitez
récupérer une version antérieure ou écraser la version actuelle du microprogramme.
•
Forcer la mise à jour des ensembles logiciels, des microprogrammes ou des logiciels.
◦ Ensembles logiciels : Permet de sélectionner des composants de microprogrammes
plus anciens.
◦ Microprogramme : Permet de sélectionner des composants de microprogramme plus
anciens.
◦ Logiciels : Permet de sélectionner des ensembles logiciels plus anciens.
REMARQUE : Vous ne pouvez pas utiliser HP SUM pour effectuer une rétrogradation
sur un module Virtual Connect, Ethernet ou Fibre Channel.
Options de redémarrage
Si vous définissez les options de redémarrage à partir de l'écran Review/Install Updates
(Examen/Installation des mises à jour), ces options sont définies pour l'ensemble des cibles. Si
vous souhaitez définir les options de redémarrage pour des cibles spécifiques, cliquez sur Select
Bundles (Sélection d'ensembles logiciels) ou Select Components (Sélection de composants) pour une
cible donnée, puis cliquez sur Reboot Options (Options de redémarrage) pour la cible.
REMARQUE : Pour les serveurs Superdome 2, les options de redémarrage des systèmes sont
définies pour chaque partition à partir de l'écran Select Devices (Sélection de périphériques).
HP SUM ne prend pas en charge les options de redémarrage globales pour les serveurs
Superdome 2.
Pour configurer les options de redémarrage :
1.
Cliquez sur Reboot Options (Options de redémarrage).
2. Cochez Reboot System After Installation (Redémarrer le système après l'installation) pour
configurer les options de redémarrage.
3. Cochez If Needed (Si nécessaire) ou Always (Toujours).
4. Cliquez sur OK.
REMARQUE : L'option Reboot Delay and Reboot Message ne s'applique pas aux systèmes
iLO HP Integrity ou aux serveurs HP Superdome 2.
Planification de mises à jour
Suivez ces étapes pour planifier le lancement des mises à jour.
Planification de mises à jour 35