HP Smart Update Manager (Manuel de l'utilisateur) - Manuel (Page 29)

2. Saisissez une description (facultatif).
3. À partir de la liste des cibles disponibles, sélectionnez les cibles à ajouter au groupe.
4. Cliquez sur Add (Ajouter).
5. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur OK.
Pour modifier un groupe existant :
1.
Sélectionnez des cibles dans la liste Available Targets (Cibles disponibles), puis cliquez sur
Add (Ajouter) pour ajouter une ou plusieurs cibles au groupe.
2. Sélectionnez les cibles dans la liste Targets in Group (Cibles du groupe), puis cliquez sur
Remove (Supprimer) pour supprimer une ou plusieurs cibles du groupe.
3. Saisissez une Description (facultatif).
4. Cliquez sur OK.
Attente de mises à jour de microprogramme pour iLO (serveurs HP Integrity
uniquement)
Si vous mettez à jour un serveur Integrity déjà mis à jour via iLO, mais n'avez pas arrêté et
redémarré le système pour activer le changement du microprogramme du système, HP SUM vous
invite à spécifier l'action à prendre avec la mise à jour en attente. Vous avez les choix suivants :
•
Laisser le système pour un redémarrage manuel pour l'activation.
Cela désactive la cible dans HP SUM et vous devrez manuellement arrêter et redémarrer le
système pour activer la mise à jour en attente. Après le redémarrage, vous pouvez ouvrir
HP SUM et procéder avec la mise à jour du microprogramme.
•
Laisser HP SUM arrêter le système et redémarrer le système d'exploitation pour laisser
l'activation se produire.
HP SUM envoie une demande d'arrêt ordonné au système d'exploitation, puis arrête le serveur
pour laisser l'activation se produire. HP SUM met ensuite à nouveau le serveur sous tension.
Une fois le système redémarré, vous pouvez continuer avec de nouvelles mises à jour.
•
Laisser HP SUM annuler la mise à jour en attente.
Cette option annule la mise à jour par étapes. Une fois que HP SUM termine l'annulation,
HP SUM détecte à nouveau la cible et vous pouvez continuer avec les nouvelles mises à jour.
Avant d'annuler une mise à jour en attente, assurez-vous qu'il ne s'agit pas d'un correctif critique
qui vous empêche d'appliquer des mises à jour actuelles.
Si vous mettez à jour un serveur HP Integrity BL8x0c i2/i4 ou rx2800 i2/i4, l'activation du
microprogramme se produit lors de la prochaine mise hors tension. Pour vérifier manuellement
l'activation du microprogramme alors que le système est hors tension, exécutez la commande du
menu de commande du processeur de supervision iLO3, fw.
REMARQUE : L'annulation d'une mise à jour et la non-exécution de nouvelles mises à jour peut
laisser le serveur dans un état où vous ne pouvez pas le démarrer. Les microprogrammes iLO et
du système peuvent être mélangées et incompatibles. Si vous annulez une mise à jour en attente,
assurez-vous d'effectuer une nouvelle mise à jour complète du microprogramme.
Sélection des cibles 29