HP Smart Update Manager (Manuel de l'utilisateur) - Manuel (Page 13)

Définition Terme
utilitaire sur un serveur pour mettre à jour la ROM système
du serveur.
L'installation fonctionne sur un système, mais met à jour
d'autres cibles physiques. Par exemple, mise à jour du Distant
microprogramme du serveur HP Integrity ou OA à travers
un réseau.
L'installation a lieu alors que le processeur hôte fonctionne
dans l'environnement normal du serveur. Ainsi, si le serveur En ligne
exécute Microsoft Windows Server 2008, la mise à jour
a lieu dans cet environnement. Elle ne nécessite pas que
vous démarriez dans un environnement particulier pour
mettre à jour le microprogramme. Vous aurez peut-être
besoin de redémarrer la cible pour activer le
microprogramme.
En mode Hors ligne, l'HP SUM démarre un petit noyau
Linux et permet la mises à jour sur un seul serveur. Hors ligne
•
Mise à jour du système local uniquement
•
Utilise un dossier unique
REMARQUE : Certaines fonctionnalités de HP SUM,
qui nécessitent des systèmes d'exploitation hôtes locaux
standard, ne sont pas prises en charge en mode hors
ligne.
Ces termes peuvent être associés pour désigner le type d'environnement requis pour la mise à
jour, tel que local-en ligne ou distant-en ligne.
Le mode hors ligne ne prend pas en charge les fonctions suivantes :
•
Détails de serveur proxy
•
Configuration des composants
•
Création de références personnalisées
•
Contenu du référentiel de filtres
•
Utilisation de référentiels multiples
•
Ajout de référentiel
•
Modification de référentiel
•
Suppression de référentiel
•
Configuration des composants
•
Annulation d'une installation
•
Dernier champ mis à jour
•
Cibles associées
•
Mise à jour des cibles distantes
•
Planification de mises à jour
Scénarios de déploiement
HP SUM déploie des microprogrammes à partir d'un hôte local ou d'un ou plusieurs hôtes distants.
Si l'hôte qui exécute HP SUM utilise un système d'exploitation Windows, vous pouvez mettre à
jour des cibles Windows, Linux, VMware ou HP–UX. Vous pouvez également mettre à jour à
distance des cibles iLO, OA et VC HP ProLiant ou HP Integrity.
Déploiement de HP SUM 13