Luminex xPONENT for MAGPIX - Manuel (Page 15)

Le logiciel Luminex ® xPONENT ® pour MAGPIX ® (xPONENT 4.1) IVD (DIV) a été développé
pour améliorer le flux de travail et l'efficacité du laboratoire. D'une conception ergonomique,
xPONENT permet aux utilisateurs novices et aux utilisateurs avancés de créer et d'exécuter
des analyses en un minimum de temps.
Le présent manuel décrit les caractéristiques et fonction de xPONENT pour MAGPIX. Pour
vous assurer que vous possédez la version la plus récente, visitez le site à l'adresse http://
www.luminexcorp.com/support/tech_manuals.html. Les versions de ce manuel en d'autres
langues que l'anglais sont disponibles sur le site Web de Luminex.
Éditions du logiciel
Plusieurs niveaux d'accès utilisateur peuvent être autorisés sous licence pour xPONENT.
• Basic (De base) – Permet le contrôle de l'instrument.
• Secure (Sécurisé) – L’édition Secure (Sécurisée) inclut toutes les fonctions de l’édition
Basic (De base), ainsi que les niveaux d’autorisation des utilisateurs configurables par
l’administrateur.
Fonctions supplémentaires pour lesquelles vous pouvez obtenir une licence :
• 21 CFR Part 11 – L’édition 21 CFR Part 11 inclut toutes les fonctions de l’édition Secure
(Sécurisée), en sus d’exiger une signature électronique pour exécuter certaines tâches.
(Les signatures électroniques sont répertoriées dans le registre du système.)
• Automation (Automatisation) – L’édition Automation offre la possibilité de communiquer
avec un équipement externe.
• Remote Web Monitoring (Surveillance à distance par le Web) – L’édition Remote Web
Monitoring permet d’afficher les alertes et les états du système sur une page Web.
• LIS (Système d'information de laboratoire) – Permet au système de communiquer avec la
base de données d'un système d'informations de laboratoire (LIS). L'édition LIS vous
permet d'exporter et d'importer des données de résultat sur le patient au format de fichier
ASTM.
Vous devez disposer d’une licence Instrument Control pour pouvoir utiliser l’instrument.
Pour de plus amples informations sur l'acquisition d'une mise à niveau du logiciel ou pour
recevoir la documentation spécifique à une édition, veuillez contacter votre revendeur.
Chapitre 1: Introduction
1