Remington 495 - Manuel (Page 3)

3
101719
Power Pro MC Semi-Automatique Modèle 495
Le Power Pro MC Remington Modèle 495 est conçu pour être utilisé
avec les bandes de charges de calibre 27 Remington et les fixations
Remington qui ne sont pas plus longues que 63 mm (2-1/2").*. Les
fixations Remington sont fabriquées à partir d’acier spécial et sont
thermorésistantes afin de produire des fixations très dures mais
aussi ductiles.
Bouche/Guide
Muzzle/Guide
63 mm (2-1/2") maximum*†
Power Fastener
Fixation
Barrel Assembly
Canon
Trigger
Gâchette
10-Shot
Power Load
Strip†
Bande de
charges†
Lunettes de
homologuées
recommandées
Recommended
Approved
Goggles
Spall Shield
Anti-éclats
REMINGTON
Power Pro

Semi-Automatic Model 495
The Remington Power Pro

Model 495 is designed for use with
Remington 27 caliber power load strips and Remington power fasten-
ers which are no longer than 63 mm (2 1/2")*. Remington power
fasteners are manufactured from special steel and heat treated to
produce a very hard yet ductile fastener.
* 76mm (3") fasteners can be used with optional guide, part number
TA4095.
† Not supplied with tool
* Les fixations de 76 mm (3 in.) peuvent être utilisées avec un guide
optionnel, numéro de pièce TA4095.
† Non fourni avec le pistolet