Yamaha CVP-705B - Manuel (Page 96)

CVP-709/CVP-705 Mode d'emploi 96
C
on
n
ex
io
ns –
U
til
isa
tio
n
de
l'i
n
st
ru
men
t a
ve
c d
'a
u
tr
es
pér
iphér
iq
ue
s
–
Définit le contenu de l'écran affiché via [Menu] → [Utility] → [Speaker/Connectivity].
NOTE
Les effets de transition liés à l'écran de l'instrument ne peuvent pas être envoyés.
Il est possible de brancher sur la prise [AUX PEDAL] les sélecteurs au pied FC4, FC4A ou FC5 ou le contrôleur
au pied FC7 (vendus séparément). Un sélecteur au pied sert à activer et désactiver certaines fonctions,
tandis que le contrôleur au pied permet de commander des paramètres en continu, tels que le volume.
NOTE
• Vérifiez que l'appareil est hors tension avant de connecter ou de déconnecter la pédale.
• N'appuyez pas sur le sélecteur au pied ou la pédale au moment de mettre l'instrument sous tension. Cela a pour effet de modifier
la reconnaissance de la polarité du sélecteur et d'inverser son fonctionnement.
 Exemple 1 : contrôle du volume des données de performance jouées au clavier à l'aide
du contrôleur au pied
Connectez un contrôleur au pied FC7 à la prise [AUX PEDAL]. Si les réglages sont spécifiés sur leurs
valeurs initiales, aucune configuration particulière n'est requise.
 Exemple 2 : commandes de début/arrêt de morceau via un sélecteur au pied
Connectez un sélecteur au pied (FC4, FC4A ou FC5) à la prise [AUX PEDAL].
Pour attribuer cette fonction à la pédale connectée, sélectionnez « Song Play/Pause » (Lecture/pause du
morceau) dans l'écran approprié : [Menu] → [Assignable] → [Pedal].
La prise [MIC/LINE IN] (prise jack 1/4" standard) permet de connecter un microphone, une guitare ou
d'autres types d'équipement. Pour savoir comment connecter un microphone, reportez-vous à la page 82.
Notez que vous devrez sélectionner « MIC » ou « LINE IN » en fonction de l'équipement à raccorder.
Lorsque le niveau de sortie de l'équipement connecté est faible (comme avec un microphone, une guitare
ou une basse), réglez le sélecteur [MIC/LINE] sur « MIC ». Si le niveau de sortie de l'équipement connecté
est élevé (comme avec un synthétiseur, un clavier ou un lecteur de CD), réglez le sélecteur sur « LINE ».
Lyrics/Text
(Paroles/Texte) Seules les paroles des fichiers de texte ou de morceau (quel que soit le fichier utilisé en dernier)
sont émises, indépendamment de l'écran appelé sur l'instrument.
LCD L'écran actuellement sélectionné est transmis en sortie.
Connexion d'un sélecteur au pied/contrôleur au pied (prise [AUX PEDAL])
Connexion d'un microphone ou d'une guitare (prise [MIC/LINE IN]),
commutateur [MIC/LINE]
Pédales
Sélecteur au pied FC4/FC4A Sélecteur au pied FC5 Contrôleur au pied FC7