Yamaha CVP-705B Manuel d'utilisation
Page 47
CVP-709/CVP-705 Mode d'emploi
47
P
ian
o R
oom
–
P
er
fo
rm
an
ce
au
p
ian
o
–
Vous pouvez enregistrer votre performance dans Piano Room sur l'instrument ou sur un lecteur flash USB.
NOTE
• Si l'enregistrement s'effectue sur l'instrument, la méthode d'enregistrement sera liée à MIDI. Lorsque l'enregistrement se fait sur un
lecteur flash USB, la méthode d'enregistrement est de type Audio. Pour plus d'informations sur la différence entre les enregistrements
MIDI et Audio, reportez-vous à la page 75.
• Dans un enregistrement audio, les données sont sauvegardées au format WAV par défaut. Vous pouvez toutefois sélectionner
le format MP3 dans l'écran appelé via [Menu] [SongSetting] [Rec] [Audio Rec Format].
• (CVP-709 uniquement) Lorsque vous enregistrez votre performance sur un lecteur flash USB en utilisant un style audio,
procédez à l'enregistrement audio au format WAV (par défaut). L'enregistrement audio ne peut pas se faire au format MP3.
1
Si vous souhaitez enregistrer sur un lecteur flash USB, assurez-vous de lire
préalablement la section « Connexion de périphériques USB » à la page 97, puis
connectez le lecteur flash USB à la borne [USB TO DEVICE] avant l'enregistrement.
2
Appuyez sur la touche [Piano Room] pour appeler l'écran Piano Room.
Effectuez les réglages nécessaires, tels que le type de piano, en appelant les instrumentistes,
et ainsi de suite.
3
Touchez
pour appeler la liste de fichiers,
et sélectionnez l'emplacement de destination
de l'enregistrement du fichier.
(USER) (Utilisateur) : l'instrument
lui-même
(USB) : le lecteur flash USB connecté
4
Pour fermer l'écran appelé à l'étape 3, touchez
l'affichage n'importe où en dehors de l'écran.
5
Touchez [ ] (Start recording) (Démarrer
l'enregistrement) pour lancer l'enregistrement, puis jouez au clavier.
6
Touchez [] (Stop recording) (Arrêter l'enregistrement) pour interrompre
l'enregistrement.
7
Lorsqu'un message apparaît vous invitant à confirmer l'enregistrement,
touchez « Yes » (Oui) pour enregistrer le fichier.
AVIS
Les données enregistrées seront perdues si vous mettez l'instrument hors tension sans avoir effectué l'opération
d'enregistrement.
8
Pour écouter la performance enregistrée, touchez d'abord
puis touchez [
]
(Playback) (Reproduction) sur l'écran qui a été appelé.
Touchez [] (Stop) pour arrêter la reproduction.
NOTE
• Les données qui ont été enregistrées dans le Piano Room peuvent être reproduites en dehors du Piano Room.
Reportez-vous à la page 66 pour plus d'informations.
• (CVP-709 uniquement) Les morceaux que vous avez enregistrés sur l'instrument avec les styles audio doivent être convertis
en morceaux audio pour être exécutés ailleurs que dans Piano Room. (Suivez les messages qui apparaissent à l'écran.)
Reproduction de fichiers enregistrés, modification de noms de fichier, suppression
de fichiers
1
Sélectionnez l'emplacement dans lequel le fichier souhaité est sauvegardé selon les
instructions des étapes 1 à 3 ci-dessus.
2
Touchez le fichier souhaité.
3
Touchez l'icône souhaitée.
Touchez [
/K] (Playback) (Reproduction) pour lancer la lecture. Touchez [] (Stop) pour
arrêter la reproduction.
Touchez
pour modifier le nom du fichier. Pour plus de précisions sur la saisie de caractères,
reportez-vous à la page 37.
Touchez
pour supprimer le fichier.
Enregistrement de votre performance dans Piano Room
3
8
3
5