Grass Valley EDIUS Neo 3 - Manuel (Page 6)

4 EDIUS NEO — Guide de référence de l’utilisateur
Contenu
Fréquence de la mise à jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Afficher la zone de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Paramètres Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Paramètres des boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Ajouter un espace entre des boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Supprimer des boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Modifier la position des boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Rétablir le contenu par défaut de la liste Boutons actuels . . . . . . . . . . . . . . 152
Paramètres de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Afficher le timecode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Shuttle/curseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Afficher les boutons du lecteur et de l’enregistreur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Paramètres Raccourci clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Catégorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Boutons d’affectation des raccourcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Création d’une assignation de raccourci clavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Paramètres du chutier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Type de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Colonnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Paramètres Couleur de fenêtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Paramètres source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Paramètres de durée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Image fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
V-Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Point sur la bande élastique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Paramètres Correction automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Régler la fréquence d’images au cours du chargement des clips . . . . . . . . 174
Plage de couleurs pour clips RVB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Plage de couleurs pour clips YCbCr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Paramètres de la restauration des clips hors ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Marge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Restaurer les paramètres par défaut - Chargement du fichier du projet . . 177
Paramètres du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Section 3 — Importation et capture
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Types de fichiers pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Importation depuis des sources amovibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Navigateur de sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Importation à partir d’un CD/DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Importation depuis des cartes mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Importation de clips ou d’images fixes existants dans le chutier . . . . . . . . . . . . 190
Importation de séquences d’images fixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Importation de dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Tâches d'arrière-plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Tâches utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Tâches système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Contrôles de traitement des tâches d'arrière-plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Capture - Mise en route. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Connexions des sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Paramètres de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201