Ajustement du niveau audio, Paramètres du dvd-vidéo, Paramètres du dvd-vr – Grass Valley EDIUS Neo 3 Manuel d'utilisation
Page 109
EDIUS NEO — Guide de référence de l’utilisateur
107
Paramètres d'outil d'importation/outil d'exportation
Ajustement du niveau audio
Les niveaux audio sont automatiquement ajustés suivant la valeur saisie
dans ce champ. Cette valeur doit être négative et elle réduit le niveau audio
de cette dernière. La valeur par défaut est 0 dB, ce qui signifie que les pistes
audio ne subissent pas d'ajustement quand elles sont importées.
Paramètres du DVD-Vidéo
Division du fichier
Sélectionnez la méthode de division souhaitée :
•
À chaque programme – Crée un fichier de capture distinct pour chaque
fichier DVD individuel.
•
À chaque chapitre – Crée un fichier de capture distinct pour chaque
chapitre dans les fichiers DVD.
Reconstruction/Codage
•
Reconstruire les fichiers - Si certains fichiers capturés ne peuvent pas
être lus, la sélection de cette option vous permet de lire les fichiers
capturés qui ont été enregistrés avec un enregistreur de DVD.
•
Fichiers de codage de segment - Si l’option de reconstruction ci-dessus
est sélectionnée, ce paramètre ne recode que les parties nécessaires du
fichier.
Paramètres du DVD-VR
Division du fichier
Sélectionnez la méthode de division souhaitée :
•
À chaque programme – Crée un fichier de capture distinct pour chaque
fichier DVD-VR individuel.
•
À chaque cellule – Crée un fichier de capture distinct pour chaque
cellule dans les fichiers DVD-VR.
Remarque Cette dernière option divise les fichiers en petites unités, ce qui peut
entraîner une incompatibilité des fichiers MPEG avec la norme MPEG et
l'impossibilité de lire ces fichiers lors de leur importation dans le flux.
Pour plus d'informations sur l'importation de sources audio et vidéo
depuis des CD ou des DVD, reportez-vous à la section