Grass Valley EDIUS v.5.0 - Manuel (Page 74)

74 EDIUS — Guide de référence de l’utilisateur
Section 1 — Principes élémentaires
Remarques importantes
Lors de l’exportation d’un fichier AAF à partir d’EDIUS, les limitations
suivantes doivent être prises en compte :
• Seules les séquences actives seront exportées.
• Les éléments suivants ne seront pas exportés :
• Pistes ne comportant aucun clip
• Pistes audio sans aucun paramètre de routage
• Piste de titre
• Pistes sur lesquelles la vidéo ou l’audio a été coupé
• Tous les effets
Remarque : Les fichiers source pour lesquels des paramètres de panoramique et
de volume ont été définis seront exportés avec ces paramètres.
• Les sections de clips auxquelles sont appliquées des transitions
ou des fondus seront exportées comme des clips indépendants.
• Il n’est pas possible d’ajouter une marge de point d’entrée à un clip
sur la piste supérieure de la timeline.
• Il n’est pas possible de désigner des lecteurs réseau comme destination
d’exportation. Toutefois, les lecteurs réseau montés sont des
destinations d’exportation valides.
• Si le programme d’exportation sélectionné ne prend pas en charge
le timecode, le fichier ne sera pas correctement exporté.
Pour exporter un fichier AAF à partir d’EDIUS, procédez comme suit :
1. Cliquez le symbole de liste [ ] du bouton Ouvrir le projet , puis
sélectionnez « Exporter le projet>AAF » dans le menu, comme illustré
dans la
Figure 57 .
Remarque : Une autre méthode consiste à sélectionner Fichier>Exporter le projet>AAF
dans la barre de menu de la fenêtre de prévisualisation.
Figure 57. Menu Enregistrer le projet de la timeline - Exporter le fichier de projet AAF
La boîte de dialogue Enregistrer sous illustrée dans la Figure 58 s’affiche.