Document Outline

• 1. Introduction
• 2. Caractéristiques du module
• 3. Exemples d’utilisations du module
  • 3.1 Voie de communication de secours
  • 3.2 Surveillance de dispositifs / commande de dispositifs
  • 3.3 Simulation de la station de télésurveillance
  • 3.4 Intégration avec les centrales INTEGRA
  • 3.5 Fonctionnement avec la station de télésurveillance STAM-1 / STAM-2
  • 3.6 Fonctionnement avec les centrales PBX
• 4. Description du module
  • 4.1 Description de la carte électronique
  • 4.2 Ecran LCD
  • 4.3 Voyants LED [uniquement GSM-5]
  • 4.4 Boutons
    • 4.4.1 Redémarrage du module
  • 4.5 Signalisation sonore dans le module
    • 4.5.1 Lors de la commande des entrées
    • 4.5.2 Lors de la commande des sorties
    • 4.5.3 En mode service
• 5. Installation
• 6. Programmation
  • 6.1 Mode service
    • 6.1.1 Menu du mode service
    • 6.1.2 Description des fonctions disponibles uniquement en mode service
    • 6.1.3 Saisie des données par les boutons
      • Programmation des options
      • Saisie des caractères
  • 6.2 Logiciel Dload10
    • 6.2.1 Programmation locale
    • 6.2.2 Programmation à distance
    • 6.2.3 Menu principal du logiciel Dload10
      • Boutons:
    • 6.2.4 Barre d’état
    • 6.2.5 Changement de code d’accès au programme
    • 6.2.6 Onglet « GSM-4 / GSM-5 »
      • Code
      • Autres paramètres
      • PAGER-SMS conversion
      • Rétroéclairage LCD [Rétroéclairage]
      • Options
      • CLIP
      • Temps
      • Numéros de téléphone
    • 6.2.7 Onglet « SIM 1/2 »
      • Paramètres des cartes SIM1 / SIM2
      • Paramètres GPRS
      • Commutation des cartes SIM1 / SIM2
      • Synchronisation de l’horloge du module
    • 6.2.8 Onglet « Commande/entrées/sorties »
      • Commande SMS
        • Régler le format du modem [SMS format mod.]
        • Appeler – service [SMS « service »]
        • Appeler – utilisateur [SMS « utilisat. »]
      • Commande DTMF
      • N° pour commande locale depuis app. tél [Commande]
      • Confirmation de la commande
      • Entrées
      • Sorties
      • Commande CLIP
      • Etat du module
      • Commande
    • 6.2.9 Onglet « Messagerie »
      • Option messagerie
      • Transmission test
      • Numéros de téléphone
      • Attribution d’événements
      • Messagerie si ligne tél. OK [LT ok, mess. e1–4]
      • Commande SMS
    • 6.2.10 Onglet « Télésurveillance »
      • Configuration de télésurveillance
      • Station de télésurveillance 1/2
        • Priorité de transmission 1 / 2 [Can. télésurv.st1 / Can. télésurv.st2]
        • Numéros de téléphone
        • Format SMS 1 / 2 [Format SMS st.1 / Format SMS st.2]
        • Reporting AUDIO / simulation de la station
      • Notification sur probl. télésurveillance
    • 6.2.11 Onglet « Télésurveillance – zones »
    • 6.2.12 Onglet « Downloading TCP/IP »
      • Communication TCP / IP [Program.GPRS]
      • Communication Integra – DloadX [Program.DloadX]
      • Communication Integra – GuardX [Program.GuardX]
    • 6.2.13 Onglet « Mise à jour firmware »
      • Vérifier actualisation
      • Mise a jour échouée
    • 6.2.14 Onglet « Tampon d’événements »
• 7. Commande
  • 7.1 A distance
    • 7.1.1 Par tonalite depuis le clavier du téléphone
    • 7.1.2 Par message SMS
    • 7.1.3 Via CLIP
  • 7.2 Locale
    • 7.2.1 A l’aide des boutons du module
      • Blocage / déblocage de l’entrée
      • Activation / désactivation de la sortie
    • 7.2.2 Depuis le clavier du téléphone connecté à la sortie de la ligne téléphonique
  • 7.3 Commande par le logiciel Dload10
• 8. Démarrage de la télésurveillance
  • 8.1 Démarrage de la télésurveillance (GPRS)
    • 8.1.1 Télésurveillance d’état du module (GPRS)
    • 8.1.2 Télésurveillance des événements depuis la centrale d’alarme (GPRS)
  • 8.2 Démarrage de la télésurveillance CSD
    • 8.2.1 Télésurveillance de l’état du module (CSD)
    • 8.2.2 Télésurveillance des évènements depuis la centrale d’alarme (CSD)
  • 8.3 Démarrage de la télésurveillance SMS
    • 8.3.1 Télésurveillance d’état du module (SMS)
    • 8.3.2 Télésurveillance des évènements depuis la centrale d’alarme (SMS)
  • 8.4 Démarrage de la télésurveillance AUDIO
  • 8.5 Démarrage de la télésurveillance par des canaux
• 9. Démarrage de la messagerie
  • 9.1 Démarrage de la messagerie vocale
  • 9.2 Démarrage de la messagerie SMS
    • 9.2.1 Modification du contenu des messages de notification à l'aide de SMS
  • 9.3 Démarrage de la notification CLIP
• 10. Conversion de messages de type PAGER en messages SMS
  • 10.1 Fonctionnement avec le transmetteur DT-1
• 11. Envoyer des messages SMS depuis le téléphone connecté à la sortie de la ligne téléphonique
• 12. Principes de conversion du numéro
• 13. Initialisation de la mise à jour du logiciel du module par SMS
• 14. Restauration de réglages d’usine
  • 14.1 Logiciel Dload10
  • 14.2 Mode service
  • 14.3 Paramètres d’usine du module (Dload10)
• 15. Spécifications techniques