Marantz BD8002 - Manuel (Page 13)

13
Connexions Connexions
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Les signaux audio 7.1ch/5.1ch analogiques peuvent être sortis des terminaux 7.1ch AUDIO OUT.
Une fois que vous aurez fait toutes les connexions nécessaires, branchez le cordon d’alimentation
dans AC IN. Branchez ensuite le cordon d’alimentation dans la prise c.a.
Raccordement à un Dispositif Avec des Entrées Audio Analogiques à Deux Canaux
Les câbles fournis utilisés dans cette connexion sont les suivants:
• Câble audio RCA (L/R) x 1
Remarque
• Pour un branchement sur un appareil stéréo à 2 canaux, utilisez les ports 2ch AUDIO OUT. Si les
ports 7.1ch AUDIO OUT sont utilisés, réglez “Sortie Audio 7.1ch” dans le menu “Son” sur “2
Canaux” (voir page 33). Pour les logiciels enregistrés en multicanaux, des signaux analogiques
ayant été ramenés à 2 canaux sont retransmis ainsi. (pour les sources dont la réduction n’est pas
autorisée, seuls les signaux FL/FR sont reproduits).
Connexions Ambiophonie à un Dispositif Avec Des Canaux 7.1/5.1 des Entrées Audio Analogiques
Les câbles fournis utilisés dans cette connexion sont les suivants:
• Câble audio RCA (L/R) x 1
Veuillez acheter le reste des câbles nécessaires au magasin d’électronique le plus près de chez vous.
R
L
AUDIO IN
audio
cet appareil
Câble audio RCA
Composant stéréo
R
SURROUND
L
CENTER
SUB-
WOOFER
R
SURROUND
BACK
L
R
L
FRONT
Amplificateur
AV
audio
cet appareil
Remarque
• Si vous le branchez à un système ambiophonique 5.1, ne le branchez pas aux prises SBR/SBL
(ambiophonie arrière gauche-droite), puis réglez “Surround back” dans “Config. haut-parleur”
sur “Non”.
Connexion du Cordon d’Alimentation
Les câbles fournis utilisés dans cette connexion sont les suivants:
• Cordon d’alimentation x 1
Remarque
• Insérez fermement les fiches. Des connexions mal faites peuvent produire du bruit.
Prise a.c.
Cordon
d’alimentation
c.a. 120 V, 60 Hz
E5E30UD_FR.book Page 13 Thursday, May 22, 2008 3:54 PM