String resonance (résonance des cordes), Virtual technician (technicien virtuel) – Kawai CN35 Owner’s Manual Manuel d'utilisation
Page 94

94
Par
am
èt
re
s
Virtual Technician (Technicien virtuel)
2-4
String Resonance (Résonance des cordes)
La résonance des cordes fait référence à un phénomène présent dans les pianos acoustiques et qui veut que les
cordes de notes tenues résonnent « en sympathie » avec d’autres notes de même harmonie.
Le piano numérique CN35 recrée ce phénomène, avec le réglage String Resonance permettant d’ajuster le volume
de cette résonance.
* Ce réglage Virtual Technician n’affecte que les sons de piano acoustique.
Démonstration de résonance des cordes
Pour une expérience de ce phénomène de résonance des cordes, maintenez doucement enfoncée la touche C comme indiqué
dans l’illustration ci-dessous, puis appuyez sur une des touches signalées avec le symbole
. En plus du son de chaque note jouée,
on peut aussi entendre les cordes de la première touche ‘C’ qui résonnent en « sympathie », en démontrant ainsi la fonction String
Resonance.
F G
C
B
F G
C
G
C
E
E
G
C D E
G
C
C
#
A
#
A
#
M
ai
nt
en
ez
enfonc
é
1. Sélection du paramètre String Resonance
Après l’accès au menu Virtual Technician (page 89):
Appuyez sur les boutons MENU ou pour sélectionner le
paramètre String Resonance.
2. Réglage du volume String Resonance
Appuyez sur les boutons VALUE ou pour ajuster le volume
du paramètre String Resonance.
* Le volume de String Resonance peut être ajusté dans la plage Off, 1 -
10, les valeurs les plus élevées produisant un effet plus puissant.
* Tout changement de réglage du paramètre String Resonance reste
effectif jusqu’à la mise hors tension.
* Les réglages préférés du paramètre String Resonance peuvent être
stockés dans une mémoire de registration pour rappel ultérieur.
Reportez-vous à la page 34 pour plus de détails.
3. Sortie du paramètre String Resonance
Appuyez en même temps sur les boutons MENU et pour
quitter le paramètre String Resonance et retourner au menu de
paramètres principal.
2-4
String
Reso.
=
5
2-4
String
Reso.
=
8
2-4
String
Reso.
=
5