Kawai CN35 Owner’s Manual - Manuel (Page 27)

27
Jo
ue
r d
u pi
an
o
Touch (Toucher)
Comme un piano acoustique, le piano numérique CN35 produit un son plus fort quand le toucher est plus ferme,
et un son plus doux quand le toucher est plus léger. Le volume et l’aspect tonal changent en fonction de la force et
vitesse d’exécution – sur un piano numérique, ce système est appelé « sensibilité au toucher ».
Le paramètre Touch Curve permet d'ajuster la sensibilité au toucher du clavier. Six réglages prédéfinis de courbe de
toucher sont disponibles, avec deux réglages User supplémentaires permettant aux interprètes de personnaliser la
réponse de l'instrument pour l'adapter à leur style de jeu.
 Types de courbe de toucher
Touch Curve Description
Light + Demande moins de fermeté pour obtenir une note forte. Pour les pianistes au toucher très délicat.
Light
Un volume élevé est produit même avec un toucher plus doux. Pour ceux dont la force de doigté est minimale.
* Cette courbe est recommandée pour les enfants et les organistes.
Normal
(valeur par défaut)
Reproduit la sensibilité normale d’un piano acoustique.
* Cette courbe de toucher est utilisée quand la fonction Touch est désactivée.
Heavy Exige un toucher plus ferme pour un volume élevé. Convient parfaitement aux musiciens avec plus de force dans les doigts.
Heavy + Exige beaucoup plus de force de frappe pour obtenir un volume élevé.
Off (constant)
Un volume constant est produit, quelle que soit la force utilisée.
* Cette courbe de toucher est prévue pour jouer les sons des instruments à plage dynamique fixe (par exemple, orgue et clavecin).
User 1 / User 2 Courbe de toucher personnalisée, créée pour correspondre au style de jeu personnel d’un individu.
 Graphique de courbe de toucher
L’illustration ci-dessous représente les différents réglages Touch Curve.
b d e
f
c a
Do
ux
Vo
lu
m
e s
on
or
e
Fo
rt
Légère
Pression au clavier
Forte
a Light +
b Light
c Normal (valeur par défaut)
d Heavy
e Heavy +
f Off (constant)
 Changement de valeur de paramètre Touch standard (Normal)
Appuyez sur le bouton TOUCH.
Le voyant LED du bouton TOUCH s’allume pour indiquer que la
fonction Touch est activée, et que le piano utilise un réglage de
toucher autre que le type « Normal » standard.