Kawai CN35 Owner’s Manual - Manuel (Page 89)

89
Par
am
èt
re
s
Virtual Technician (Technicien virtuel)
Un technicien piano expérimenté est essentiel pour réaliser pleinement le potentiel d’un bon piano acoustique.
Outre l’accordage méticuleux de chaque note, le technicien effectue aussi de nombreux réglages de régulation et
d’harmonisation pour améliorer le son du piano.
Les paramètres Virtual Technician du piano numérique CN35 simulent ces réglages de manière numérique,
permettant aux interprètes de personnaliser la sonorité de piano d’après leurs préférences.
 Virtual Technician (Technicien virtuel)
Page Paramètre Description Valeur par défaut
2-1 Voicing Ajuste l’aspect tonal de l’instrument. Normal
2-2 Damper Resonance Ajuste la résonance entendue quand la pédale des étouffoirs est enfoncée. 5
2-3 Damper Noise Ajuste le son entendu quand la pédale des étouffoirs est enfoncée. 5
2-4 String Resonance Ajuste la résonance entendue quand les notes sont tenues. 5
2-5 Key-off Effect Ajuste le son entendu lorsque les touches sont relâchées. 5
2-6 Fall Back Noise Ajuste le son entendu lorsque les touches retombent. 5
2-7 Hammer Delay Ajuste le retard du marteau frappant les cordes lors du jeu pianissimo. 5
2-8 Topboard Ajuste la position du couvercle de piano à queue. Open 3
2-9 Decay Time Ajuste le temps de décroissance du son de piano quand les touches sont enfoncées. 5
2-10 Minimum Touch Ajuste la vélocité de touche minimum requise pour produire un son. 1
2-11 Temperament Ajuste le système d’accordage pour l’adapter aux périodes Renaissance et Baroque, etc. Equal Temp.
Stretch Tuning Indique si la fonction stretch tuning est activée ou non (ON ou OFF). Piano Only
Stretch Curve Ajuste le niveau d’accord étendu pour des tempéraments égaux. Normal
User Tuning Ajuste l’accordage individuel de chacune des 88 touches. 0
Temperament Key Ajuste la clé du système d’accordage sélectionné. C
User Temperament Crée un système d’accordage personnalisé, défini par l’utilisateur. –
2-12 User Key Volume Ajuste le volume individuel de chacune des 88 touches. Off
2-13 Half-Pedal Adjust Ajuste le point auquel la pédale d’étouffoirs commence à tenir les sons. 5
2-14 Soft Pedal Depth Ajuste la profondeur/efficacité de la pédale douce. 5
* Les réglages par défaut sont présentés sur la première illustration d’affichage (c’est-à-dire, Étape 1) pour chaque explication de réglage ci-
dessous.