Flowserve B320 Series - Manuel (Page 34)

Flow Control
Limitorque Actuation Systems
Limitorque
5114 Woodall Road, P.O. Box 11318
Lynchburg, VA 24506-1318
Etats-Unis
Téléphone (434) 528-4400,
Télécopie (434) 845-9736
http://www.limitorque.com
Limitorque
Abex Road
Newbury
Berkshire, RG14 5EY
Angleterre
Téléphone 44-1-635-46999
Télécopie 44-1-635-36034
Limitorque Nippon Gear Co., Ltd.
Asahi-Seimei Bldg. 4th Floor
1-11-11 Kita-Saiwai, Nishi-Ku
Yokohama-Shi, (220-0004)
Japon
Téléphone 81-45-326-2065
Télécopie 81-45-320-5962
Limitorque India, Ltd.
15/4, Mile Stone
Mathura Road
Faridabad 121 002
Inde
Téléphone 91-129-2276586, 2276836
Fax 91-129-2277135
Flowserve Australia, Pty. Ltd.
14 Dalmore Drive
Scoresby, Victoria 3179
Australie
Téléphone 613-9759-3326
Télécopie 613-9759-3301
Limitorque Asia, Pte., Ltd.
12, Tuas Avenue 20
Singapour 638824
Téléphone 65-6868-4628
Télécopie 65-6862-4940
La Société Flowserve est leader dans le domaine du développement et de la fabrication des types de produits qu’elle commercialise. S’il a bien été choisi, un produit
Flowserve est conçu pour remplir sa fonction en toute sécurité tout au long de sa durée de vie. Cependant, l’acheteur/l’utilisateur des produits Flowserve doit être conscient
du fait que les produits Flowserve peuvent être utilisés avec de nombreuses applications et dans le cadre d’un large registre de services industriels. Même si Flowserve peut
(et le plus souvent n’hésite pas à) fournir des directives générales, il lui est impossible de proposer des mises en garde et des informations s’appliquant à toutes les applica-
tions possibles. L’acheteur/l’utilisateur doit par conséquent assumer la responsabilité finale quant à la sélection des produits Flowserve et de leurs dimensions, quant à leur
installation, leur fonctionnement et leur maintenance. L’acheteur/utilisateur se doit de lire afin de bien comprendre le contenu et les instructions d’installation, de fonction-
nement et de maintenance fournis avec le produit. Il est également responsable de la formation de ses employés et maîtres de travaux dans le but d’assurer une utilisation
sure des produits Flowserve avec toute application spécifique.
Si les informations et les spécifications contenues dans cette publication sont censées être exactes, elles sont fournies uniquement à titre informatif et ne doivent pas être
considérées comme certifiées ou comme la garantie de l’obtention de résultats satisfaisants. Aucune information de ce document ne doit être interprétée comme un engage-
ment ou comme une garantie expresse ou implicite, concernant tout objet relatif à ce produit. Du fait que Flowserve procède à une amélioration et des mises à jour contin-
uelles de ses produits, les spécifications, dimensions et informations du présent document sont sujettes à modification sans préavis. Pour toute question relative à ces dispo-
sitions, l’acheteur/l’utilisateur est prié de s’adresser à La Société Flowserve auprès de l’un de ses bureaux ou sites d’exploitation internationaux.
© 2004 Flowserve Corporation, Irving, Texas, Etats-Unis. Flowserve et Limitorque sont des marques commerciales déposées de La Société Flowserve.
FLOWSERVE CORPORATION
FLOW CONTROL DIVISION
Limitorque Actuation Systems
5114 Woodall Road
P.O. Box 11318
Lynchburg, VA 24506-1318
Etats-Unis
Téléphone: 434 528 4400
Télécopie: 434 845 9736
www.limitorque.com
Pour en savoir plus sur La Société Flowserve, visitez www.flowserve.com ou appelez le 1 800 225 6989 depuis les Etats-Unis.
FCD LMFIM3201-00 (remplace la version 320-11000)
Imprimé aux Etats-Unis d’Amérique.